Bab

HR. At-Tirmidzi no. 3661Shahih · Al-Albani

Penilaian ulama berbeda: Darussalam: Dha'if · Al-Albani: Shahih

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحَسَنِ الْكُوفِيُّ،قَالَ حَدَّثَنَا مَحْبُوبُ بْنُ مُحْرِزٍ الْقَوَارِيرِيُّ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ يَزِيدَ الأَوْدِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " مَا لأَحَدٍ عِنْدَنَا يَدٌ إِلاَّ وَقَدْ كَافَيْنَاهُ مَا خَلاَ أَبَا بَكْرٍ فَإِنَّ لَهُ عِنْدَنَا يَدًا يُكَافِئُهُ اللَّهُ بِهَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَمَا نَفَعَنِي مَالُ أَحَدٍ قَطُّ مَا نَفَعَنِي مَالُ أَبِي بَكْرٍ وَلَوْ كُنْتُ مُتَّخِذًا خَلِيلاً لاَتَّخَذْتُ أَبَا بَكْرٍ خَلِيلاً أَلاَ وَإِنَّ صَاحِبَكُمْ خَلِيلُ اللَّهِ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ .

Cara baca (latin)

haddatsana aliyyu ibnu alhasani alkufiyyu,qala haddatsana mahbubu ibnu muhrizin alqawaririyyu, an dawuda ibni yazida alawdiyyi, an abihi, an abi hurayraha, qala qala rasulu allahi " ma lahadin indana yadun ila waqad kafaynahu ma khala aba bakrin fainna lahu indana yadan yukafiuhu allahu biha yawma alqiyamahi wama nafaani malu ahadin qatthu ma nafaani malu abi bakrin walaw kuntu muttakhidzan khalilan lattakhadztu aba bakrin khalilan ala wainna shahibakum khalilu allahi ". qala abu isa hadza haditsun hasanun gharibun min hadza alwajhi.

Dari Abu Hurairah, Rasulullah ﷺ bersabda: "Tidak ada seorang pun yang memiliki hak atas kami, kecuali kami telah membalasnya, kecuali Abu Bakr. Sesungguhnya di atas kami ada hak yang harus dibalas oleh Allah kepadanya pada Hari Kiamat. Tidak ada harta seseorang pun yang memberi manfaat bagiku seperti harta Abu Bakr. Dan seandainya aku mengambil seorang Khalil, niscaya aku akan mengambil Abu Bakr sebagai Khalil, dan sesungguhnya teman kalian adalah Khalil Allah."

Belajar nahwu 10 kata Ketuk kata Arab untuk melihat arti dan kedudukannya.

Tidak ada harta seseorang pun yang memberi manfaat bagiku seperti harta Abu Bakr.

1/10

وَمَا

dan tidak ada

Harf kata depan / sambung

Wawu 'athaf menghubungkan kalimat ini dengan kalimat sebelumnya. 'Ma' adalah huruf nafi yang berfungsi seperti 'laisa' (ma al-hijaziyyah), menafikan secara umum.

Analisis dibantu AI.