Jami' At-Tirmidzi · Kitab Keutamaan Rasulullah ﷺ · No. 3662

Bab Keutamaan Abu Bakr dan Umar رضي الله عنهما Keduanya

Hasan oleh Darussalam

حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الصَّبَّاحِ الْبَزَّارُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ رِبْعِيٍّ، وَهُوَ ابْنُ حِرَاشٍ عَنْ حُذَيْفَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " اقْتَدُوا بِاللَّذَيْنِ مِنْ بَعْدِي أَبِي بَكْرٍ وَعُمَرَ " . حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، وَغَيْرُ وَاحِدٍ، قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ نَحْوَهُ وَكَانَ سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ يُدَلِّسُ فِي هَذَا الْحَدِيثِ فَرُبَّمَا ذَكَرَهُ عَنْ زَائِدَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ وَرُبَّمَا لَمْ يَذْكُرْ فِيهِ عَنْ زَائِدَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَفِيهِ عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ . وَرَوَى سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ مَوْلًى لِرِبْعِيٍّ عَنْ رِبْعِيٍّ عَنْ حُذَيْفَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ . وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ أَيْضًا عَنْ رِبْعِيٍّ عَنْ حُذَيْفَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ . وَرَوَاهُ سَالِمٌ الأَنْعُمِيُّ كُوفِيٌّ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشَ عَنْ حُذَيْفَةَ

haddatsana alhasanu ibnu asshabbahi albazzaru, qala haddatsana sufyanu ibnu uyaynaha, an zaidaha, an abdi almaliki ibni umayrin, an ribiyyin, wahuwa abnu hirasyin an hudzayfaha, qala qala rasulu allahi " aqtadu bialladzayni min badi abi bakrin waumara ". haddatsana ahmadu ibnu maniin, waghayru wahidin, qalu haddatsana sufyanu ibnu uyaynaha, an abdi almaliki ibni umayrin nahwahu wakana sufyanu ibnu uyaynaha yudallisu fi hadza alhaditsi farubbama dzakarahu an zaidaha an abdi almaliki ibni umayrin warubbama lam yadzkur fihi an zaidaha. qala abu isa hadza haditsun hasanun. wafihi ani abni masudin. warawa sufyanu attsawriyyu hadza alhaditsa an abdi almaliki ibni umayrin an mawlan liribiyyin an ribiyyin an hudzayfaha ani annabiyyi. waqad ruwiya hadza alhaditsu min ghayri hadza alwajhi aydhan an ribiyyin an hudzayfaha ani annabiyyi. warawahu salimun alanumiyyu kufiyyun an ribiyyi ibni hirasya an hudzayfaha

Dari Hudhaifah, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: "Ikutilah dua orang setelahku, Abu Bakr dan Umar."

Penjelasan