Jami' At-Tirmidzi · Kitab Al-Manaqib tentang Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam · No. 3633

Bab

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ إِنَّكُمْ تَعُدُّونَ الآيَاتِ عَذَابًا وَإِنَّا كُنَّا نَعُدُّهَا عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ بَرَكَةً لَقَدْ كُنَّا نَأْكُلُ الطَّعَامَ مَعَ النَّبِيِّ ﷺ وَنَحْنُ نَسْمَعُ تَسْبِيحَ الطَّعَامِ . قَالَ وَأُتِيَ النَّبِيُّ ﷺ بِإِنَاءٍ فَوَضَعَ يَدَهُ فِيهِ فَجَعَلَ الْمَاءُ يَنْبُعُ مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِهِ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ " حَىَّ عَلَى الْوَضُوءِ الْمُبَارَكِ وَالْبَرَكَةِ مِنَ السَّمَاءِ " . حَتَّى تَوَضَّأْنَا كُلُّنَا . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .

haddatsana muhammadu ibnu bassyarin, haddatsana abu ahmada azzubayriyyu, haddatsana israilu, an manshurin, an ibrahima, an alqamaha, an abdi allahi, qala innakum taudduna alayati adzaban wainna kunna naudduha ala ahdi rasuli allahi barakahan laqad kunna nakulu atthaama maa annabiyyi wanahnu nasmau tasbiha atthaami. qala wautiya annabiyyu biinain fawadhaa yadahu fihi fajaala almau yanbuu min bayni ashabiihi faqala annabiyyu " haa ala alwadhui almubaraki waalbarakahi mina assamai ". hatta tawaddhana kulluna. qala abu isa hadza haditsun hasanun shahihun.

'Abdullah berkata: "Kalian menganggap tanda-tanda sebagai azab, padahal kami menganggapnya sebagai berkah pada masa Rasulullah shallallahu 'alaihi wa sallam. Kami biasa makan bersama Nabi dan mendengar tasbih makanan." Beliau berkata: "Dan Nabi dihadapkan sebuah wadah, lalu beliau memasukkan tangan beliau ke dalamnya, dan air mulai memancar dari antara jari-jari beliau. Maka Nabi bersabda: 'Hasten to the blessed Wudu dan berkah dari langit' hingga kami semua melakukan Wudu."

Penjelasan