Jami' At-Tirmidzi · Kitab Shalat · No. 339

Bab Apa yang Diriwayatkan tentang Shalat dalam Satu Pakaian

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ، أَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يُصَلِّي فِي بَيْتِ أُمِّ سَلَمَةَ مُشْتَمِلاً فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَجَابِرٍ وَسَلَمَةَ بْنِ الأَكْوَعِ وَأَنَسٍ وَعَمْرِو بْنِ أَبِي أُسَيْدٍ وَعُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ وَأَبِي سَعِيدٍ وَكَيْسَانَ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَعَائِشَةَ وَأُمِّ هَانِئٍ وَعَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ وَطَلْقِ بْنِ عَلِيٍّ وَصَامِتٍ الأَنْصَارِيِّ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ عُمَرَ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَكْثَرِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ وَمَنْ بَعْدَهُمْ مِنَ التَّابِعِينَ وَغَيْرِهِمْ قَالُوا لاَ بَأْسَ بِالصَّلاَةِ فِي الثَّوْبِ الْوَاحِدِ . وَقَدْ قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ يُصَلِّي الرَّجُلُ فِي ثَوْبَيْنِ .

haddatsana qutaybahu ibnu saidin, haddatsana allaytsu, an hisyami ibni urwaha, an abihi, an umara ibni abi salamaha, annahu raa rasula allahi yushalli fi bayti ummi salamaha musytamilan fi tsawbin wahidin. qala wafi albabi an abi hurayraha wajabirin wasalamaha ibni alakwai waanasin waamriw ibni abi usaydin waubadaha ibni asshamiti waabi saidin wakaysana wabni abbasin waaisyaha waummi haniin waammari ibni yasirin wathalqi ibni aliyyin washamitin alanshariyyi. qala abu isa haditsu umara ibni abi salamaha haditsun hasanun shahihun. waalamalu ala hadza inda aktsari ahli alilmi min ashhabi annabiyyi waman badahum mina attabiina waghayrihim qalu la basa biasshalahi fi attsawbi alwahidi. waqad qala badhu ahli alilmi yushalli arrajulu fi tsawbayni.

Umar bin Abi Salamah meriwayatkan bahwa dia melihat: Rasulullah ﷺ shalat di rumah Umm Salamah dengan membungkus diri dalam satu pakaian.

Penjelasan