Jami' At-Tirmidzi · Kitab Doa dari Rasulullah ﷺ · No. 3378

Bab Apa yang Diterima tentang Orang-orang yang Duduk dan Mengingat Allah عز وجل Apa yang Mereka Dapatkan dari Keutamaan

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الأَغَرِّ أَبِي مُسْلِمٍ، أَنَّهُ شَهِدَ عَلَى أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّهُمَا شَهِدَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَنَّهُ قَالَ " مَا مِنْ قَوْمٍ يَذْكُرُونَ اللَّهَ إِلاَّ حَفَّتْ بِهِمُ الْمَلاَئِكَةُ وَغَشِيَتْهُمُ الرَّحْمَةُ وَنَزَلَتْ عَلَيْهِمُ السَّكِينَةُ وَذَكَرَهُمُ اللَّهُ فِيمَنْ عِنْدَهُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ سَمِعْتُ الأَغَرَّ أَبَا مُسْلِمٍ، قَالَ أَشْهَدُ عَلَى أَبِي سَعِيدٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ رضى الله عنهما أَنَّهُمَا شَهِدَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَذَكَرَ مِثْلَهُ .

haddatsana muhammadu ibnu bassyarin, haddatsana abdu arrahmani ibnu mahdiyyin, haddatsana sufyanu, an abi ishaqa, ani alagharri abi muslimin, annahu syahida ala abi hurayraha waabi saidin alkhudriyyi annahuma syahida ala rasuli allahi annahu qala " ma min qawmin yadzkuruna allaha ila haffat bihimu almalaikahu waghasyiyathumu arrahmahu wanazalat alayhimu assakinahu wadzakarahumu allahu fiman indahu ". qala abu isa hadza haditsun hasanun shahihun. haddatsana yusufu ibnu yaquba, haddatsana hafshu ibnu umara, haddatsana syubahu, an abi ishaqa, qala samitu alagharra aba muslimin, qala asyhadu ala abi saidin waabi hurayraha rdh allah nhm annahuma syahida ala rasuli allahi fadzakara mitslahu.

Al-Agharr Abu Muslim meriwayatkan bahwa: Dia bersaksi, dari Abu Hurairah dan Abu Sa’eed Al-Khudri, bahwa mereka bersaksi, dari Rasulullah, bahwa beliau bersabda: “Tidak ada sekelompok orang yang mengingat Allah, kecuali bahwa para malaikat mengelilingi mereka, rahmat menutupi mereka, dan ketenangan turun kepada mereka: dan Allah menyebut (menyebutkan) mereka di hadapan orang-orang yang bersamanya.

Penjelasan