Jami' At-Tirmidzi · Kitab Doa dari Rasulullah ﷺ · No. 3377

Bab Dari-Nya

Hasan oleh Darussalam

حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ، حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدٍ، هُوَ ابْنُ أَبِي هِنْدٍ عَنْ زِيَادٍ، مَوْلَى ابْنِ عَيَّاشٍ عَنْ أَبِي بَحْرِيَّةَ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ ﷺ " أَلاَ أُنَبِّئُكُمْ بِخَيْرِ أَعْمَالِكُمْ وَأَزْكَاهَا عِنْدَ مَلِيكِكُمْ وَأَرْفَعِهَا فِي دَرَجَاتِكُمْ وَخَيْرٌ لَكُمْ مِنْ إِنْفَاقِ الذَّهَبِ وَالْوَرِقِ وَخَيْرٌ لَكُمْ مِنْ أَنْ تَلْقَوْا عَدُوَّكُمْ فَتَضْرِبُوا أَعْنَاقَهُمْ وَيَضْرِبُوا أَعْنَاقَكُمْ " . قَالُوا بَلَى . قَالَ " ذِكْرُ اللَّهِ تَعَالَى " . فَقَالَ مُعَاذُ بْنُ جَبَلٍ رضى الله عنه مَا شَيْءٌ أَنْجَى مِنْ عَذَابِ اللَّهِ مِنْ ذِكْرِ اللَّهِ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَقَدْ رَوَى بَعْضُهُمْ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدٍ مِثْلَ هَذَا بِهَذَا الإِسْنَادِ وَرَوَى بَعْضُهُمْ عَنْهُ فَأَرْسَلَهُ .

haddatsana alhusaynu ibnu huraytsin, haddatsana alfadhlu ibnu musa, an abdi allahi ibni saidin, huwa abnu abi hindin an ziyadin, mawla abni ayyasyin an abi bahriyyaha, an abi addardai, radhiya allahu anhu qala qala annabiyyu " ala unabbiukum bikhayri amalikum waazkaha inda malikikum waarfaiha fi darajatikum wakhayrun lakum min infaqi addzahabi waalwariqi wakhayrun lakum min an talqaw aduwwakum fatadhribu anaqahum wayadhribu anaqakum ". qalu bala. qala " dzikru allahi taala ". faqala muadzu ibnu jabalin rdh allah nh ma syayun anja min adzabi allahi min dzikri allahi. qala abu isa waqad rawa badhuhum hadza alhaditsa an abdi allahi ibni saidin mitsla hadza bihadza alisnadi warawa badhuhum anhu faarsalahu.

Abu Darda semoga Allah meridhainya menceritakan bahwa Nabi ﷺ bersabda: “Haruskah aku tidak memberitahukan kepada kalian tentang sebaik-baik amalan kalian, yang paling suci di sisi Tuhan kalian, yang paling tinggi derajatnya, dan yang lebih baik bagi kalian daripada menginfakkan emas dan perak, dan lebih baik bagi kalian daripada bertemu musuh kalian dan memenggal leher mereka, dan mereka memenggal leher kalian?” Mereka menjawab: “Tentu saja.” Dia bersabda: “Zikir kepada Allah Yang Maha Tinggi.” Kemudian Mu’adh bin Jabal semoga Allah meridhainya berkata: “Tidak ada yang lebih menyelamatkan dari siksa Allah selain zikir kepada Allah.”

Penjelasan