Bab Dan Dari Surah Tabbat Yada
HR. At-Tirmidzi no. 3363Shahih · Darussalam
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، وَأَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ صَعِدَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ ذَاتَ يَوْمٍ عَلَى الصَّفَا فَنَادَى " يَا صَبَاحَاهُ " . فَاجْتَمَعَتْ إِلَيْهِ قُرَيْشٌ فَقَالَ " إِنِّي نَذِيرٌ لَكُمْ بَيْنَ يَدَىْ عَذَابٍ شَدِيدٍ أَرَأَيْتُمْ لَوْ أَنِّي أَخْبَرْتُكُمْ أَنَّ الْعَدُوَّ مُمَسِّيكُمْ أَوْ مُصَبِّحُكُمْ أَكُنْتُمْ تُصَدِّقُونِي " . فَقَالَ أَبُو لَهَبٍ أَلِهَذَا جَمَعْتَنَا تَبًّا لَكَ . فَأَنْزَلَ اللَّهُ : ( تبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَبٍ وَتَبَّ ) . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
Cara baca (latin)
haddatsana hannadun, waahmadu ibnu maniin, haddatsana abu muawiyaha, haddatsana alamasyu, an amriw ibni murraha, an saidi ibni jubayrin, ani abni abbasin, qala shaida rasulu allahi dzata yawmin ala asshafa fanada " ya shabahahu ". fajtamaat ilayhi quraysyun faqala " inni nadzirun lakum bayna yada adzabin syadidin araaytum law anni akhbartukum anna aladuwwa mumassikum aw mushabbihukum akuntum tushaddiquni ". faqala abu lahabin alihadza jamatana tabban laka. faanzala allahu : ( tbbat yada abi lahabin watabba ). qala abu isa hadza haditsun hasanun shahihun.
Ibn Abbas berkata: "Suatu hari Rasulullah ﷺ naik ke As-Safa dan memanggil: 'Wahai manusia! Segeralah berkumpul!' Maka Quraish pun berkumpul di hadapannya. Ia berkata: 'Aku adalah pemberi peringatan bagi kalian sebelum datangnya azab yang berat. Apakah kalian percaya jika aku memberitahukan bahwa musuh sedang bersiap-siap menyerang kalian di malam atau pagi hari?' Maka Abu Lahab berkata: 'Apakah untuk ini kamu mengumpulkan kami? Semoga kamu binasa!' Maka Allah, Maha Tinggi dan Maha Agung, menurunkan: 'Binasa kedua tangan Abu Lahab, dan binasa dia.'