Jami' At-Tirmidzi · Kitab Tafsir Al-Qur'an dari Rasulullah ﷺ · No. 3339

Bab dan dari Surah Al-Buruj

Hasan oleh Darussalam

حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ خَالِدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَافِعٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " الْيَوْمُ الْمَوْعُودُ يَوْمُ الْقِيَامَةِ وَالْيَوْمُ الْمَشْهُودُ يَوْمُ عَرَفَةَ وَالشَّاهِدُ يَوْمُ الْجُمُعَةِ وَمَا طَلَعَتِ الشَّمْسُ وَلاَ غَرَبَتْ عَلَى يَوْمٍ أَفْضَلَ مِنْهُ فِيهِ سَاعَةٌ لاَ يُوَافِقُهَا عَبْدٌ مُؤْمِنٌ يَدْعُو اللَّهَ بِخَيْرٍ إِلاَّ اسْتَجَابَ اللَّهُ لَهُ وَلاَ يَسْتَعِيذُ مِنْ شَرٍّ إِلاَّ أَعَاذَهُ اللَّهُ مِنْهُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ . وَمُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ يُضَعَّفُ فِي الْحَدِيثِ ضَعَّفَهُ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَغَيْرُهُ مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ . حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، حَدَّثَنَا قُرَّانُ بْنُ تَمَّامٍ الأَسَدِيُّ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُبَيْدَةَ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَهُ . وَمُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ الرَّبَذِيُّ يُكْنَى أَبَا عَبْدِ الْعَزِيزِ وَقَدْ تَكَلَّمَ فِيهِ يَحْيَى وَغَيْرُهُ مِنْ قِبَلِ حِفْظِهِ . وَقَدْ رَوَى شُعْبَةُ وَالثَّوْرِيُّ وَغَيْرُ وَاحِدٍ مِنَ الأَئِمَّةِ عَنْهُ .

haddatsana abdu ibnu humaydin, haddatsana rawhu ibnu ubadaha, waubaydu allahi ibnu musa, an musa ibni ubaydaha, an ayyuba ibni khalidin, an abdi allahi ibni rafiin, an abi hurayraha, qala qala rasulu allahi " alyawmu almawudu yawmu alqiyamahi waalyawmu almasyhudu yawmu arafaha waassyahidu yawmu aljumuahi wama thalaati assyamsu wala gharabat ala yawmin afdhala minhu fihi saahun la yuwafiquha abdun muminun yadu allaha bikhayrin ila astajaba allahu lahu wala yastaidzu min syarrin ila aadzahu allahu minhu ". qala abu isa hadza haditsun hasanun gharibun la narifuhu ila min haditsi musa ibni ubaydaha. wamusa ibnu ubaydaha yudhaafu fi alhaditsi dhaafahu yahya ibnu saidin waghayruhu min qibali hifzhihi. haddatsana aliyyu ibnu hujrin, haddatsana qurranu ibnu tammamin alasadiyyu, an musa ibni ubaydaha, bihadza alisnadi nahwahu. wamusa ibnu ubaydaha arrabadziyyu yukna aba abdi alazizi waqad takallama fihi yahya waghayruhu min qibali hifzhihi. waqad rawa syubahu waattsawriyyu waghayru wahidin mina alaimmahi anhu.

Abu Hurairah meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: "Al-Yawmul-Maw’ud (Hari yang Dijanjikan) adalah Hari Kebangkitan, dan Al-Yawmul-Mashhud (Hari yang Dihadiri) adalah Hari Arafah, dan Ash-Shahid (yang disaksikan) adalah hari Jumat." Beliau bersabda: "Matahari tidak terbit dan tidak terbenam pada hari yang lebih utama dari hari itu. Di dalamnya ada satu jam di mana tidak ada seorang hamba yang beriman berdoa kepada Allah untuk kebaikan, kecuali Allah mengabulkannya, dan tidak ada yang meminta perlindungan dari keburukan, kecuali Allah melindunginya."

Penjelasan