Bab Dan Dari Surah Al-Hujurat
HR. At-Tirmidzi no. 3267Hasan · Darussalam
حَدَّثَنَا أَبُو عَمَّارٍ الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ، حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، عَنِ الْحُسَيْنِ بْنِ وَاقِدٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، فِي قَوْلِهِ : ( إنَّ الَّذِينَ يُنَادُونَكَ مِنْ وَرَاءِ الْحُجُرَاتِ أَكْثَرُهُمْ لاَ يَعْقِلُونَ ) قَالَ فَقَامَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ حَمْدِي زَيْنٌ وَإِنَّ ذَمِّي شَيْنٌ فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ " ذَاكَ اللَّهُ تَعَالَى " . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ .
Cara baca (latin)
haddatsana abu ammarin alhusaynu ibnu huraytsin, haddatsana alfadhlu ibnu musa, ani alhusayni ibni waqidin, an abi ishaqa, ani albarai ibni azibin, fi qawlihi : ( nna adzina yunadunaka min warai alhujurati aktsaruhum la yaqiluna ) qala faqama rajulun faqala ya rasula allahi inna hamdi zaynun wainna dzammi syaynun faqala annabiyyu " dzaka allahu taala ". qala hadza haditsun hasanun gharibun.
Telah menceritakan kepada kami Abu Ammar Al-Husain bin Hurayth, telah menceritakan kepada kami Al-Fadl bin Musa, dari Al-Husain bin Waqid, dari Abu Ishaq, dari Al-Bara bin 'Azib, tentang firman Allah Yang Maha Tinggi: Sesungguhnya, orang-orang yang memanggilmu dari belakang dinding, kebanyakan dari mereka tidak mengerti. Dia berkata: "Seorang lelaki berdiri dan berkata: 'Wahai Rasulullah! Sesungguhnya pujianku adalah baik dan celaanku adalah buruk.' Maka Nabi shallallahu 'alaihi wa sallam bersabda: 'Itu adalah milik Allah, Yang Maha Perkasa dan Maha Agung.'"