Jami' At-Tirmidzi · Kitab Tafsir Al-Qur'an dari Rasulullah ﷺ · No. 3114

Bab dan dari Surah Hud

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، أَنَّ رَجُلاً، أَصَابَ مِنَ امْرَأَةٍ قُبْلَةَ حَرَامٍ فَأَتَى النَّبِيَّ ﷺ فَسَأَلَهُ عَنْ كَفَّارَتِهَا فَنَزَلَتْ : ( أَقِمِ الصَّلاَةَ طَرَفَيِ النَّهَارِ وَزُلَفًا مِنَ اللَّيْلِ إِنَّ الْحَسَنَاتِ يُذْهِبْنَ السَّيِّئَاتِ ) فَقَالَ الرَّجُلُ أَلِيَ هَذِهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ " لَكَ وَلِمَنْ عَمِلَ بِهَا مِنْ أُمَّتِي " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .

haddatsana muhammadu ibnu bassyarin, haddatsana yahya ibnu saidin, an sulaymana attaymiyyi, an abi utsmana, ani abni masudin, anna rajulan, ashaba mina amraahin qublaha haramin faata annabiyya fasaalahu an kaffaratiha fanazalat : ( aqimi asshalaha tharafayi annahari wazulafan mina allayli inna alhasanati yudzhibna assayyiati ) faqala arrajulu aliya hadzihi ya rasula allahi faqala " laka waliman amila biha min ummati ". qala abu isa hadza haditsun hasanun shahihun.

Dari Ibn Mas'ud: bahwa seorang laki-laki mencium seorang wanita secara tidak sah. Maka ia datang kepada Nabi ﷺ untuk menanyakan tentang kafaratnya. Maka (ayat berikut) diturunkan: Dan dirikanlah shalat pada kedua ujung hari dan pada sebagian waktu di malam hari (11:114). Laki-laki itu berkata: "Apakah ini untukku wahai Rasulullah?" Beliau bersabda: "Untukmu dan bagi siapa saja yang melakukan itu di antara umatku."

Penjelasan