Jami' At-Tirmidzi · Kitab Tafsir Al-Qur'an dari Rasulullah ﷺ · No. 3098

Bab Dari Surat At-Tawbah

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ جَاءَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُبَىٍّ إِلَى النَّبِيِّ ﷺ حِينَ مَاتَ أَبُوهُ فَقَالَ أَعْطِنِي قَمِيصَكَ أُكَفِّنْهُ فِيهِ وَصَلِّ عَلَيْهِ وَاسْتَغْفِرْ لَهُ . فَأَعْطَاهُ قَمِيصَهُ وَقَالَ " إِذَا فَرَغْتُمْ فَآذِنُونِي " . فَلَمَّا أَرَادَ أَنْ يُصَلِّيَ جَذَبَهُ عُمَرُ وَقَالَ أَلَيْسَ قَدْ نَهَى اللَّهُ أَنْ تُصَلِّيَ عَلَى الْمُنَافِقِينَ فَقَالَ " أَنَا بَيْنَ خِيرَتَيْنِ : (اسْتَغْفِرْ لَهُمْ أَوْ لاَ تَسْتَغْفِرْ لَهُمْ ) " . فَصَلَّى عَلَيْهِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ: (وَلَا تُصَلِّ عَلَى أَحَدٍ مِنْهُمْ مَاتَ أَبَدًا وَلاَ تَقُمْ عَلَى قَبْرِهِ ) فَتَرَكَ الصَّلاَةَ عَلَيْهِمْ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .

haddatsana muhammadu ibnu bassyarin, haddatsana yahya ibnu saidin, haddatsana ubaydu allahi, akhbarana nafiun, ani abni umara, qala jaa abdu allahi ibnu abdi allahi ibni ubain ila annabiyyi hina mata abuhu faqala athini qamishaka ukaffinhu fihi washalli alayhi wastaghfir lahu. faathahu qamishahu waqala " idza faraghtum faadzinuni ". falamma arada an yushalliya jadzabahu umaru waqala alaysa qad naha allahu an tushalliya ala almunafiqina faqala " ana bayna khiratayni : (staghfir lahum aw la tastaghfir lahum ) ". fashalla alayhi faanzala allahu: (wala tushalli ala ahadin minhum mata abadan wala taqum ala qabrihi ) fataraka asshalaha alayhim. qala abu isa hadza haditsun hasanun shahihun.

Dari Ibn 'Umar: 'Abdullah bin 'Abdullah bin Ubayy datang kepada Rasulullah ﷺ ketika ayahnya meninggal, dan berkata: 'Berikan saya bajumu untuk saya kafani dan shalatlah atasnya, dan mohonkan ampun untuknya.' Maka beliau ﷺ memberinya bajunya, dan berkata: 'Ketika kalian selesai, maka beritahu saya.' Ketika beliau ingin shalat, 'Umar menariknya dan berkata: 'Bukankah Allah melarangmu untuk shalat atas orang-orang munafik?' Dia berkata: 'Saya telah diberikan pilihan antara dua: 'Apakah kamu mohonkan ampun untuk mereka atau tidak mohonkan ampun untuk mereka.... (9:80)' Maka beliau shalat untuknya. Kemudian Allah menurunkan: 'Dan janganlah kamu shalat untuk salah seorang dari mereka yang mati, dan janganlah kamu berdiri di atas kuburnya... (9:84)' Maka beliau meninggalkan shalat untuk mereka.

Penjelasan