Jami' At-Tirmidzi · Kitab Tafsir Al-Qur'an dari Rasulullah ﷺ · No. 3085

Bab dan dari Surah Al-Anfal

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ زَائِدَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ " لَمْ تَحِلَّ الْغَنَائِمُ لأَحَدٍ سُودِ الرُّءُوسِ مِنْ قَبْلِكُمْ كَانَتْ تَنْزِلُ نَارٌ مِنَ السَّمَاءِ فَتَأْكُلُهَا " . قَالَ سُلَيْمَانُ الأَعْمَشُ فَمَنْ يَقُولُ هَذَا إِلاَّ أَبُو هُرَيْرَةَ الآنَ فَلَمَّا كَانَ يَوْمُ بَدْرٍ وَقَعُوا فِي الْغَنَائِمِ قَبْلَ أَنْ تَحِلَّ لَهُمْ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى : (لَوْلاَ كِتَابٌ مِنَ اللَّهِ سَبَقَ لَمَسَّكُمْ فِيمَا أَخَذْتُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ ) قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ حَدِيثِ الأَعْمَشِ .

haddatsana abdu ibnu humaydin, akhbarani muawiyahu ibnu amrinw, an zaidaha, ani alamasyi, an abi shalihin, an abi hurayraha, ani annabiyyi qala " lam tahilla alghanaimu lahadin sudi arruusi min qablikum kanat tanzilu narun mina assamai fatakuluha ". qala sulaymanu alamasyu faman yaqulu hadza ila abu hurayraha alana falamma kana yawmu badrin waqau fi alghanaimi qabla an tahilla lahum faanzala allahu taala : (lawla kitabun mina allahi sabaqa lamassakum fima akhadztum adzabun azhimun ) qala abu isa hadza haditsun hasanun shahihun gharibun min haditsi alamasyi.

Dari Abu Hurairah: bahwa Nabi ﷺ bersabda: "Tidak ada seorang pun dari kepala hitam (yang berarti anak-anak Adam karena (kebanyakan) kepala mereka hitam) sebelum kalian yang mengambil harta rampasan perang, melainkan api dari langit akan diturunkan kepada mereka, menghanguskan mereka." Sulaiman (salah satu perawi) berkata: "Tidak ada yang mengatakan ini kecuali Abu Hurairah sekarang. "Jadi pada hari Badr ketika mereka mendapatkan harta rampasan perang sebelum dihalalkan bagi mereka, Allah Yang Maha Tinggi menurunkan: Seandainya bukan karena ketetapan sebelumnya dari Allah, siksaan yang berat pasti akan menimpa kalian karena apa yang kalian ambil.

Penjelasan