Jami' At-Tirmidzi · Kitab Tafsir Al-Qur'an dari Rasulullah ﷺ · No. 3067

Bab Dari Surah Al-An'am

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ، أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ : لَمَّا نَزَلَتْ: ( الَّذِينَ آمَنُوا وَلَمْ يَلْبِسُوا إِيمَانَهُمْ بِظُلْمٍ ) شَقَّ ذَلِكَ عَلَى الْمُسْلِمِينَ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ وَأَيُّنَا لاَ يَظْلِمُ نَفْسَهُ . قَالَ " لَيْسَ ذَلِكَ إِنَّمَا هُوَ الشِّرْكُ أَلَمْ تَسْمَعُوا مَا قَالَ لُقْمَانُ لاِبْنِهِ : ( يَا بُنَيَّ لاَ تُشْرِكْ بِاللَّهِ إِنَّ الشِّرْكَ لَظُلْمٌ عَظِيمٌ ) " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .

haddatsana aliyyu ibnu khasyramin, akhbarana isa ibnu yunusa, ani alamasyi, an ibrahima, an alqamaha, an abdi allahi, qala : lamma nazalat: ( adzina amanu walam yalbisu imanahum bizhulmin ) syaqqa dzalika ala almuslimina faqalu ya rasula allahi waayyuna la yazhlimu nafsahu. qala " laysa dzalika innama huwa assyirku alam tasmau ma qala luqmanu libnihi : ( ya ibunayya la tusyrik biallahi inna assyirka lazhulmun azhimun ) ". qala abu isa hadza haditsun hasanun shahihun.

Dari Abdullah: "Ketika (ayat berikut) diturunkan: 'Sesungguhnya orang-orang yang beriman dan tidak mencampurkan iman mereka dengan kezaliman (6:82) - Itu membuat sebagian Muslim merasa berat, lalu mereka berkata: 'Wahai Rasulullah! Siapa di antara kami yang tidak menzalimi dirinya sendiri?' Beliau bersabda: 'Bukan itu, tetapi itu hanya syirik. Tidakkah kalian mendengar apa yang dikatakan Luqman kepada putranya: 'Wahai anakku! Janganlah kamu berbuat syirik kepada Allah. Sesungguhnya syirik adalah kezaliman yang besar (31:13).'"

Penjelasan