Bab dan dari Surah Al-Maidah
HR. At-Tirmidzi no. 3048Dha'if · Al-Albani
حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ بَذِيمَةَ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " إِنَّ بَنِي إِسْرَائِيلَ لَمَّا وَقَعَ فِيهِمُ النَّقْصُ كَانَ الرَّجُلُ فِيهِمْ يَرَى أَخَاهُ عَلَى الذَّنْبِ فَيَنْهَاهُ عَنْهُ فَإِذَا كَانَ الْغَدُ لَمْ يَمْنَعْهُ مَا رَأَى مِنْهُ أَنْ يَكُونَ أَكِيلَهُ وَشَرِيبَهُ وَخَلِيطَهُ فَضَرَبَ اللَّهُ قُلُوبَ بَعْضِهِمْ بِبَعْضٍ وَنَزَلَ فِيهِمُ الْقُرْآنُ فَقَالَ : ( لُعِِنَ الَّذِينَ كَفَرُوا مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ عَلَى لِسَانِ دَاوُدَ وَعِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ ذَلِكَ بِمَا عَصَوْا وَكَانُوا يَعْتَدُونَ ) " . فَقَرَأَ حَتَّى بَلَغَ : (وَلَوْ كَانُوا يُؤْمِنُونَ بِاللَّهِ وَالنَّبِيِّ وَمَا أُنْزِلَ إِلَيْهِ مَا اتَّخَذُوهُمْ أَوْلِيَاءَ وَلَكِنَّ كَثِيرًا مِنْهُمْ فَاسِقُونَ ) قَالَ وَكَانَ نَبِيُّ اللَّهِ ﷺ مُتَّكِئًا فَجَلَسَ فَقَالَ " لاَ حَتَّى تَأْخُذُوا عَلَى يَدَىِ الظَّالِمِ فَتَأْطِرُوهُ عَلَى الْحَقِّ أَطْرًا " . حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِيُّ، وَأَمْلاَهُ، عَلَىَّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُسْلِمِ بْنِ أَبِي الْوَضَّاحِ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ بَذِيمَةَ، عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ مِثْلَهُ .
Cara baca (latin)
haddatsana ibundarun, haddatsana abdu arrahmani ibnu mahdiyyin, haddatsana sufyanu, an aliyyi ibni badzimaha, an abi ubaydaha, qala qala rasulu allahi " inna ibani israila lamma waqaa fihimu annaqshu kana arrajulu fihim yara akhahu ala addzanbi fayanhahu anhu faidza kana alghadu lam yamnahu ma raa minhu an yakuna akilahu wasyaribahu wakhalithahu fadharaba allahu quluba badhihim bibadhin wanazala fihimu alquranu faqala : ( luina adzina kafaru min ibani israila ala lisani dawuda waisa abni maryama dzalika bima ashaw wakanu yataduna ) ". faqaraa hatta balagha : (walaw kanu yuminuna biallahi waannabiyyi wama unzila ilayhi ma attakhadzuhum awliyaa walakinna katsiran minhum fasiquna ) qala wakana nabiyyu allahi muttakian fajalasa faqala " la hatta takhudzu ala yadai azzhalimi fatathiruhu ala alhaqqi athran ". haddatsana ibundarun, haddatsana abu dawuda atthayaasiyyu, waamlahu, alaa haddatsana muhammadu ibnu muslimi ibni abi alwaddhahi, an aliyyi ibni badzimaha, an abi ubaydaha, an abdi allahi, ani annabiyyi mitslahu.
Dari Abu 'Ubaidah: "Rasulullah ﷺ bersabda: 'Ketika Bani Isra'il jatuh ke dalam kemunduran, seorang di antara mereka melihat saudaranya berbuat dosa, dan melarangnya. Namun keesokan harinya, apa yang dilihatnya tidak menghalanginya untuk makan, minum, dan bergaul dengannya. Maka Allah memperselisihkan hati mereka satu sama lain, dan Dia menurunkan tentang mereka dalam Al-Qur'an, Dia berfirman: 'Dilaknatlah orang-orang yang kafir dari Bani Isra'il dengan lisan Dawud dan Isa, putra Maryam. Itu disebabkan karena mereka durhaka dan selalu melampaui batas.' Dan dia membaca sampai dia mencapai: 'Dan seandainya mereka beriman kepada Allah, dan kepada Nabi, dan kepada apa yang diturunkan kepadanya, mereka tidak akan menjadikan mereka sebagai teman; tetapi banyak di antara mereka adalah orang-orang yang fasik (5:78-81).' Dia berkata: 'Dan Nabi Allah ﷺ sedang bersandar, lalu dia duduk dan berkata: 'Tidak! Sampai kalian mengambil tangan orang yang zalim dan mengarahkannya kepada kebenaran.'"
Ayat dalam hadits ini: QS. Al-Ma'idah: 78, QS. Al-Ma'idah: 81, QS. Al-Ma'idah: 79, QS. Al-Ma'idah: 80
Belajar nahwu 10 kata
Analisis sedang disiapkan, panel terisi otomatis.
Belum ada analisis nahwu untuk hadits ini.
Tidak! Sampai kalian mengambil tangan orang yang zalim dan mengarahkannya kepada kebenaran.
Analisis dibantu AI.