Jami' At-Tirmidzi · Kitab Tafsir Al-Qur'an dari Rasulullah ﷺ · No. 2982

Bab dan dari Surah Al-Baqarah

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، ح قَالَ وَحَدَّثَنَا الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا مَعْنٌ، حَدَّثَنَا مَالِكٌ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنِ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ، عَنْ أَبِي يُونُسَ، مَوْلَى عَائِشَةَ قَالَ أَمَرَتْنِي عَائِشَةُ رضى الله عنها أَنْ أَكْتُبَ لَهَا مُصْحَفًا فَقَالَتْ إِذَا بَلَغْتَ هَذِهِ الآيَةَ فَآذِنِّي : (حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلاَةِ الْوُسْطَى ) فَلَمَّا بَلَغْتُهَا آذَنْتُهَا فَأَمْلَتْ عَلَىَّ حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَالصَّلاَةِ الْوُسْطَى وَصَلاَةِ الْعَصْرِ وَقُومُوا لِلَّهِ قَانِتِينَ وَقَالَتْ سَمِعْتُهَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ . وَفِي الْبَابِ عَنْ حَفْصَةَ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .

haddatsana qutaybahu, an maliki ibni anasin, h qala wahaddatsana alanshariyyu, haddatsana manun, haddatsana malikun, an zaydi ibni aslama, ani alqaqai ibni hakimin, an abi yunusa, mawla aisyaha qala amaratni aisyahu rdh allah nh an aktuba laha mushhafan faqalat idza balaghta hadzihi alayaha faadzinni : (hafizhu ala asshalawati waasshalahi alwustha ) falamma balaghtuha adzantuha faamlat alaa hafizhu ala asshalawati waasshalahi alwustha washalahi alashri waqumu lillahi qanitina waqalat samituha min rasuli allahi. wafi albabi an hafshaha. qala abu isa hadza haditsun hasanun shahihun.

Diriwayatkan dari Abu Yunus, budak yang dimerdekakan oleh 'Aisyah: 'Aisyah memerintahkanku untuk menulis sebuah Mushaf untuknya, dan dia berkata: 'Ketika kamu sampai pada ayat ini, maka beritahu aku: 'Jagalah dengan ketat (lima shalat wajib) dan shalat pertengahan (2:238). Maka ketika aku mencapainya, aku memberitahunya dan dia mengajarkan kepadaku: 'Jagalah dengan ketat (lima shalat wajib) dan shalat pertengahan, dan shalat Al-'Asr. Dan berdirilah di hadapan Allah dengan ketaatan.' Dia berkata: 'Aku mendengarnya dari Rasulullah ﷺ.'

Penjelasan