Jami' At-Tirmidzi · Kitab Tafsir Al-Qur'an dari Rasulullah ﷺ · No. 2956

Bab dan dari Surah Al-Baqarah

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِي قَوْلِهِ : (ادْخُلُوا الْبَابَ سُجَّدًا ) قَالَ " دَخَلُوا مُتَزَحِّفِينَ عَلَى أَوْرَاكِهِمْ " . وَبِهَذَا الإِسْنَادِ عَنِ النَّبِيِّ ﷺَ : (فَبَدَّلَ الَّذِينَ ظَلَمُوا قَوْلاً غَيْرَ الَّذِي قِيلَ لَهُمْ ) قَالَ " قَالُوا حَبَّةٌ فِي شَعْرَةٍ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .

haddatsana abdu ibnu humaydin, akhbarana abdu arrazzaqi, an mamarin, an hammami ibni munabbihin, an abi hurayraha, qala qala rasulu allahi fi qawlihi : (dkhulu albaba sujjadan ) qala " dakhalu mutazahhifina ala awrakihim ". wabihadza alisnadi ani annabiyyi : (fabaddala adzina zhalamu qawlan ghayra adzi qila lahum ) qala " qalu habbahun fi syarahin ". qala abu isa hadza haditsun hasanun shahihun.

Diriwayatkan dari Abu Hurairah: bahwa Rasulullah ﷺ bersabda, mengenai firman Allah: Masuklah ke pintu dengan sujud (2:58): "Mereka masuk dengan merangkak di atas pantat mereka" yang berarti mereka mengubahnya, dan dengan sanad ini, dari Nabi ﷺ: Tetapi orang-orang yang berbuat zalim mengubah kata dari yang telah dikatakan kepada mereka dengan yang lain (2:59) - "Mereka berkata: Habbah (biji) dalam Sha'irah (dalam jelai)."

Penjelasan