Bab Apa yang Dikatakan tentang Bagaimana Bacaan Nabi ﷺ
HR. At-Tirmidzi no. 2924Shahih · Darussalam
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَيْسٍ، هُوَ رَجُلٌ بَصْرِيٌّ قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ وِتْرِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ كَيْفَ كَانَ يُوتِرُ مِنْ أَوَّلِ اللَّيْلِ أَوْ مِنْ آخِرِهِ فَقَالَتْ كُلُّ ذَلِكَ قَدْ كَانَ يَصْنَعُ رُبَّمَا أَوْتَرَ مِنْ أَوَّلِ اللَّيْلِ وَرُبَّمَا أَوْتَرَ مِنْ آخِرِهِ . فَقُلْتُ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَعَلَ فِي الأَمْرِ سَعَةً فَقُلْتُ كَيْفَ كَانَتْ قِرَاءَتُهُ أَكَانَ يُسِرُّ بِالْقِرَاءَةِ أَمْ يَجْهَرُ قَالَتْ كُلُّ ذَلِكَ كَانَ يَفْعَلُ قَدْ كَانَ رُبَّمَا أَسَرَّ وَرُبَّمَا جَهَرَ قَالَ فَقُلْتُ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَعَلَ فِي الأَمْرِ سَعَةً قَالَ قُلْتُ فَكَيْفَ كَانَ يَصْنَعُ فِي الْجَنَابَةِ أَكَانَ يَغْتَسِلُ قَبْلَ أَنْ يَنَامَ أَمْ يَنَامُ قَبْلَ أَنْ يَغْتَسِلَ قَالَتْ كُلُّ ذَلِكَ قَدْ كَانَ يَفْعَلُ فَرُبَّمَا اغْتَسَلَ فَنَامَ وَرُبَّمَا تَوَضَّأَ فَنَامَ قُلْتُ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي جَعَلَ فِي الأَمْرِ سَعَةً . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ .
Cara baca (latin)
haddatsana qutaybahu, qala haddatsana allaytsu, an muawiyaha ibni shalihin, an abdi allahi ibni abi qaysin, huwa rajulun bashriyyun qala saaltu aisyaha an witri rasuli allahi kayfa kana yutiru min awwali allayli aw min akhirihi faqalat kullu dzalika qad kana yashnau rubbama awtara min awwali allayli warubbama awtara min akhirihi. faqultu alhamdu lillahi adzi jaala fi alamri saahan faqultu kayfa kanat qiraatuhu akana yusirru bialqiraahi am yajharu qalat kullu dzalika kana yafalu qad kana rubbama asarra warubbama jahara qala faqultu alhamdu lillahi adzi jaala fi alamri saahan qala qultu fakayfa kana yashnau fi aljanabahi akana yaghtasilu qabla an yanama am yanamu qabla an yaghtasila qalat kullu dzalika qad kana yafalu farubbama aghtasala fanama warubbama tawaddhaa fanama qultu alhamdu lillahi adzi jaala fi alamri saahan. qala abu isa hadza haditsun hasanun gharibun min hadza alwajhi.
Diriwayatkan dari Abdullah bin Abi Qais Seorang laki-laki dari Al-Basrah: "Saya bertanya kepada Aisyah tentang Witr Rasulullah ﷺ, bagaimana dia melaksanakan Witr, apakah di awal malam atau di akhir malam? Dia berkata: 'Semua itu. Kadang-kadang dia melaksanakan Witr di awal malam, dan kadang-kadang dia melaksanakan Witr di akhir malam.' Maka saya berkata: 'Segala puji bagi Allah yang menjadikan perkara ini luas.' Saya berkata: 'Bagaimana bacaannya, apakah dia pelan dalam bacaan atau keras?' Dia berkata: 'Dia melakukan semua itu. Kadang-kadang dia membaca pelan dan kadang-kadang keras.' Saya berkata: 'Segala puji bagi Allah yang menjadikan perkara ini luas.' Dia berkata: 'Saya bertanya: 'Bagaimana dia melaksanakan dalam keadaan junub? Apakah dia mandi sebelum tidur atau tidur sebelum mandi?' Dia berkata: 'Dia melakukan semua itu. Kadang-kadang dia mandi kemudian tidur, dan kadang-kadang dia berwudhu kemudian tidur.' Saya berkata: 'Segala puji bagi Allah yang menjadikan perkara ini luas.'