Jami' At-Tirmidzi · Kitab Perumpamaan dari Rasulullah ﷺ · No. 2868

Bab Perumpamaan Shalat Lima Waktu

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ " أَرَأَيْتُمْ لَوْ أَنَّ نَهْرًا بِبَابِ أَحَدِكُمْ يَغْتَسِلُ مِنْهُ كُلَّ يَوْمٍ خَمْسَ مَرَّاتٍ هَلْ يَبْقَى مِنْ دَرَنِهِ شَيْءٌ " . قَالُوا لاَ يَبْقَى مِنْ دَرَنِهِ شَيْءٌ . قَالَ " فَذَلِكَ مَثَلُ الصَّلَوَاتِ الْخَمْسِ يَمْحُو اللَّهُ بِهِنَّ الْخَطَايَا " . وَفِي الْبَابِ عَنْ جَابِرٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .

haddatsana qutaybahu, qala haddatsana allaytsu, ani abni alhadi, an muhammadi ibni ibrahima, an abi salamaha ibni abdi arrahmani, an abi hurayraha, anna rasula allahi qala " araaytum law anna nahran bibabi ahadikum yaghtasilu minhu kulla yawmin khamsa marratin hal yabqa min daranihi syayun ". qalu la yabqa min daranihi syayun. qala " fadzalika matsalu asshalawati alkhamsi yamhu allahu bihinna alkhathaya ". wafi albabi an jabirin. qala abu isa hadza haditsun hasanun shahihun.

Dari Abu Hurairah, bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: "Apakah kalian tidak berpikir bahwa jika ada sebuah sungai di depan salah seorang di antara kalian, dan ia mandi di dalamnya lima kali setiap hari, apakah akan tersisa kotoran di tubuhnya?" Mereka menjawab: "Tidak ada kotoran yang akan tersisa." Beliau bersabda: "Itulah perumpamaan shalat lima waktu, Allah menghapus dosa-dosa dengan shalat tersebut."

Penjelasan