Jami' At-Tirmidzi · Kitab Akhlak dari Rasulullah ﷺ · No. 2817

Bab Apa yang Dikatakan tentang Kebencian Terhadap Sutra dan Dibaij

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ يُوسُفَ الأَزْرَقُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنِي مَوْلَى، أَسْمَاءَ عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ سَمِعْتُ عُمَرَ، يَذْكُرُ أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ " مَنْ لَبِسَ الْحَرِيرَ فِي الدُّنْيَا لَمْ يَلْبَسْهُ فِي الآخِرَةِ " . وَفِي الْبَابِ عَنْ عَلِيٍّ وَحُذَيْفَةَ وَأَنَسٍ وَغَيْرِ وَاحِدٍ وَقَدْ ذَكَرْنَاهُ فِي كِتَابِ اللِّبَاسِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ قَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ عُمَرَ . وَمَوْلَى أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ اسْمُهُ عَبْدُ اللَّهِ وَيُكْنَى أَبَا عُمَرَ وَقَدْ رَوَى عَنْهُ عَطَاءُ بْنُ أَبِي رَبَاحٍ وَعَمْرُو بْنُ دِينَارٍ .

haddatsana ahmadu ibnu maniin, haddatsana ishaqu ibnu yusufa alazraqu, haddatsana abdu almaliki ibnu abi sulaymana, haddatsani mawla, asmaa ani abni umara, qala samitu umara, yadzkuru anna annabiyya qala " man labisa alharira fi addunya lam yalbashu fi alakhirahi ". wafi albabi an aliyyin wahudzayfaha waanasin waghayri wahidin waqad dzakarnahu fi kitabi allibasi. qala abu isa hadza haditsun hasanun shahihun qad ruwiya min ghayri wajhin an umara. wamawla asmaa ibinti abi bakrin asshiddiqi asmuhu abdu allahi wayukna aba umara waqad rawa anhu athau ibnu abi rabahin waamru ibnu dinarin.

Dari mantan budak Asma, dari Ibn Umar yang berkata: "Aku mendengar Umar menyebutkan bahwa Nabi ﷺ bersabda: 'Barangsiapa mengenakan sutra di dunia, ia tidak akan mengenakannya di akhirat.'"

Penjelasan