Jami' At-Tirmidzi · Kitab Adab dari Rasulullah ﷺ · No. 2818

Bab ( )

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَسَمَ أَقْبِيَةً وَلَمْ يُعْطِ مَخْرَمَةَ شَيْئًا فَقَالَ مَخْرَمَةُ يَا بُنَىَّ انْطَلِقْ بِنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَانْطَلَقْتُ مَعَهُ قَالَ ادْخُلْ فَادْعُهُ لِي فَدَعَوْتُهُ لَهُ فَخَرَجَ النَّبِيُّ ﷺ وَعَلَيْهِ قِبَاءٌ مِنْهَا فَقَالَ " خَبَأْتُ لَكَ هَذَا " . قَالَ فَنَظَرَ إِلَيْهِ فَقَالَ " رَضِيَ مَخْرَمَةُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ اسْمُهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ .

haddatsana qutaybahu, haddatsana allaytsu, ani abni abi mulaykaha, ani almiswari ibni makhramaha, anna rasula allahi qasama aqbiyahan walam yuthi makhramaha syayan faqala makhramahu ya ibunaa anthaliq ibina ila rasuli allahi fanthalaqtu maahu qala adkhul faduhu li fadaawtuhu lahu fakharaja annabiyyu waalayhi qibaun minha faqala " khabatu laka hadza ". qala fanazhara ilayhi faqala " radhiya makhramahu ". qala abu isa hadza haditsun hasanun shahihun. wabnu abi mulaykaha asmuhu abdu allahi ibnu ubaydi allahi ibni abi mulaykaha.

Al-Miswar bin Makhramah berkata: "Rasulullah ﷺ membagikan beberapa jubah tetapi dia tidak memberikan apa pun kepada Makhramah. Makhramah berkata: 'Wahai anakku! Mari kita pergi kepada Rasulullah ﷺ.' Maka saya pergi bersamanya. Dia berkata: 'Masuklah dan panggil dia untukku.' Maka saya memanggil Nabi ﷺ untuknya, kemudian Nabi ﷺ keluar mengenakan salah satu jubah. Dia ﷺ berkata: 'Saya menyimpan ini untukmu.'" Dia berkata: "Maka dia melihatnya dan berkata: 'Makhramah senang.'"

Penjelasan