Bab Apa yang Dikatakan Tentang Izin Masuk Tiga Kali
Shahih oleh Darussalam
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنِي أَبُو زُمَيْلٍ، حَدَّثَنِي ابْنُ عَبَّاسٍ، حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ، قَالَ اسْتَأْذَنْتُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ثَلاَثًا فَأَذِنَ لِي . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ وَأَبُو زُمَيْلٍ اسْمُهُ سِمَاكٌ الْحَنَفِيُّ . وَإِنَّمَا أَنْكَرَ عُمَرُ عِنْدَنَا عَلَى أَبِي مُوسَى حَيْثُ رَوَى عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ قَالَ " الاِسْتِئْذَانُ ثَلاَثٌ فَإِنْ أُذِنَ لَكَ وَإِلاَّ فَارْجِعْ " . وَقَدْ كَانَ عُمَرُ اسْتَأْذَنَ عَلَى النَّبِيِّ ﷺ ثَلاَثًا فَأَذِنَ لَهُ وَلَمْ يَكُنْ عَلِمَ هَذَا الَّذِي رَوَاهُ أَبُو مُوسَى عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ قَالَ فَإِنْ أُذِنَ لَكَ وَإِلاَّ فَارْجِعْ .
haddatsana mahmudu ibnu ghaylana, haddatsana umaru ibnu yunusa, haddatsana ikrimahu ibnu ammarin, haddatsani abu zumaylin, haddatsani abnu abbasin, haddatsani umaru ibnu alkhatthabi, qala astadzantu ala rasuli allahi tsalatsan faadzina li. qala abu isa hadza haditsun hasanun gharibun waabu zumaylin asmuhu simakun alhanafiyyu. wainnama ankara umaru indana ala abi musa haytsu rawa ani annabiyyi annahu qala " alistidzanu tsalatsun fain udzina laka waila farji ". waqad kana umaru astadzana ala annabiyyi tsalatsan faadzina lahu walam yakun alima hadza adzi rawahu abu musa ani annabiyyi annahu qala fain udzina laka waila farji.
Telah menceritakan kepada kami Mahmud bin Ghailan, telah menceritakan kepada kami Umar bin Yunus, telah menceritakan kepada kami Ikrimah bin Ammar, telah memberitahukan kepada saya Abu Zumeil, telah memberitahukan kepada saya Ibn Abbas, telah memberitahukan kepada saya Umar bin Al-Khattab, ia berkata: "Saya meminta izin (untuk masuk) kepada Rasulullah ﷺ tiga kali, kemudian beliau mengizinkan saya."
Ringkasan, rujukan ulama, dan hikmah praktis