Jami' At-Tirmidzi · Kitab Ilmu dari Rasulullah ﷺ · No. 2656

Bab Apa yang Diajarkan tentang Pentingnya Menyampaikan Apa yang Didengar

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ، أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، مِنْ وَلَدِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبَانَ بْنِ عُثْمَانَ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ، قَالَ خَرَجَ زَيْدُ بْنُ ثَابِتٍ مِنْ عِنْدِ مَرْوَانَ نِصْفَ النَّهَارِ قُلْنَا مَا بَعَثَ إِلَيْهِ فِي هَذِهِ السَّاعَةِ إِلاَّ لِشَيْءٍ سَأَلَهُ عَنْهُ فَقُمْنَا فَسَأَلْنَاهُ فَقَالَ نَعَمْ سَأَلَنَا عَنْ أَشْيَاءَ سَمِعْنَاهَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ " نَضَّرَ اللَّهُ امْرَأً سَمِعَ مِنَّا حَدِيثًا فَحَفِظَهُ حَتَّى يُبَلِّغَهُ غَيْرَهُ فَرُبَّ حَامِلِ فِقْهٍ إِلَى مَنْ هُوَ أَفْقَهُ مِنْهُ وَرُبَّ حَامِلِ فِقْهٍ لَيْسَ بِفَقِيهٍ " . وَفِي الْبَابِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ وَمُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ وَجُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ وَأَبِي الدَّرْدَاءِ وَأَنَسٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ .

haddatsana mahmudu ibnu ghaylana, haddatsana abu dawuda, akhbarana syubahu, akhbarana umaru ibnu sulaymana, min waladi umara ibni alkhatthabi qala samitu abda arrahmani ibna abana ibni utsmana, yuhadditsu an abihi, qala kharaja zaydu ibnu tsabitin min indi marwana nishfa annahari qulna ma baatsa ilayhi fi hadzihi assaahi ila lisyayin saalahu anhu faqumna fasaalnahu faqala naam saalana an asyyaa saminaha min rasuli allahi samitu rasula allahi yaqulu " naddhara allahu amraan samia minna haditsan fahafizhahu hatta yuballighahu ghayrahu farubba hamili fiqhin ila man huwa afqahu minhu warubba hamili fiqhin laysa bifaqihin ". wafi albabi an abdi allahi ibni masudin wamuadzi ibni jabalin wajubayri ibni muthimin waabi addardai waanasin. qala abu isa haditsu zaydi ibni tsabitin haditsun hasanun.

Diriwayatkan dari 'Abdur-Rahman bin Aban bin 'Uthman: dari ayahnya yang berkata: "Zaid bin Thabit pergi menemui Marwan di tengah hari. Kami berkata: 'Dia tidak memanggilnya pada jam ini kecuali untuk menanyakan sesuatu.' Maka kami berdiri untuk menanyakannya, dan dia berkata: 'Ya, dia menanyakan kepada kami tentang sesuatu yang kami dengar dari Rasulullah ﷺ. Saya mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: "Semoga Allah menggembirakan seorang yang mendengar Hadits dari kami, sehingga dia menghafalnya hingga menyampaikannya kepada orang lain. Mungkin dia membawa Fiqh kepada orang yang lebih memahami darinya, dan mungkin orang yang membawa Fiqh bukanlah seorang Faqih."

Penjelasan