Jami' At-Tirmidzi · Kitab Sifat Surga dari Rasulullah ﷺ · No. 2563

Bab Apa yang Dikatakan tentang Kehormatan Terendah Penghuni Surga

Hasan oleh Darussalam

حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ عَامِرٍ الأَحْوَلِ، عَنْ أَبِي الصِّدِّيقِ النَّاجِيِّ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " الْمُؤْمِنُ إِذَا اشْتَهَى الْوَلَدَ فِي الْجَنَّةِ كَانَ حَمْلُهُ وَوَضْعُهُ وَسِنُّهُ فِي سَاعَةٍ كَمَا يَشْتَهِي " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ . وَقَدِ اخْتَلَفَ أَهْلُ الْعِلْمِ فِي هَذَا فَقَالَ بَعْضُهُمْ فِي الْجَنَّةِ جِمَاعٌ وَلاَ يَكُونُ وَلَدٌ . هَكَذَا رُوِيَ عَنْ طَاوُسٍ وَمُجَاهِدٍ وَإِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيِّ . وَقَالَ مُحَمَّدٌ قَالَ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ فِي حَدِيثِ النَّبِيِّ ﷺ " إِذَا اشْتَهَى الْمُؤْمِنُ الْوَلَدَ فِي الْجَنَّةِ كَانَ فِي سَاعَةٍ وَاحِدَةٍ كَمَا يَشْتَهِي " . وَلَكِنْ لاَ يَشْتَهِي . قَالَ مُحَمَّدٌ وَقَدْ رُوِيَ عَنْ أَبِي رَزِينٍ الْعُقَيْلِيِّ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ " إِنَّ أَهْلَ الْجَنَّةِ لاَ يَكُونُ لَهُمْ فِيهَا وَلَدٌ " . وَأَبُو الصِّدِّيقِ النَّاجِيُّ اسْمُهُ بَكْرُ بْنُ عَمْرٍو وَيُقَالُ بَكْرُ بْنُ قَيْسٍ أَيْضًا .

haddatsana ibundarun, haddatsana muadzu ibnu hisyamin, haddatsana abi, an amirin alahwali, an abi asshiddiqi annajiyyi, an abi saidin alkhudriyyi, qala qala rasulu allahi " almuminu idza asytaha alwalada fi aljannahi kana hamluhu wawadhuhu wasinnuhu fi saahin kama yasytahi ". qala abu isa hadza haditsun hasanun gharibun. waqadi akhtalafa ahlu alilmi fi hadza faqala badhuhum fi aljannahi jimaun wala yakunu waladun. hakadza ruwiya an thawusin wamujahidin waibrahima annakhaiyyi. waqala muhammadun qala ishaqu ibnu ibrahima fi haditsi annabiyyi " idza asytaha almuminu alwalada fi aljannahi kana fi saahin wahidahin kama yasytahi ". walakin la yasytahi. qala muhammadun waqad ruwiya an abi razinin aluqayliyyi ani annabiyyi qala " inna ahla aljannahi la yakunu lahum fiha waladun ". waabu asshiddiqi annajiyyu asmuhu bakru ibnu amrinw wayuqalu bakru ibnu qaysin aydhan.

Abu Sa'eed Al-Khudri berkata bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: "Orang yang beriman, ketika ia menginginkan seorang anak di surga, ia akan dikandung, dilahirkan, dan mencapai usia dewasa dalam satu jam sesuai keinginannya." Para ulama berbeda pendapat tentang hal ini, sebagian dari mereka mengatakan bahwa di surga ada hubungan seksual tetapi tidak ada kelahiran. Hal ini telah diriwayatkan seperti ini dari Tawus, Mujahid, dan Ibrahim An-Nakha'i. Muhammad berkata: "Mengenai hadits Nabi ﷺ: 'Ketika orang beriman menginginkan anak di surga, itu akan terjadi dalam satu jam sesuai keinginannya.' Ishaq bin Ibrahim berkata: 'Tetapi ia tidak akan menginginkannya.' Muhammad berkata: 'Dan telah diriwayatkan dari Abu Razin Al-'Uqaili dari Nabi ﷺ bahwa beliau berkata: 'Sesungguhnya penghuni surga tidak akan memiliki anak di dalamnya.'"

Penjelasan