Jami' At-Tirmidzi · Kitab Thaharah dari Rasulullah ﷺ · No. 25

Bab Apa yang Dikatakan Tentang Menyebut Nama Allah Saat Berwudhu

Hasan oleh Darussalam

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، وَبِشْرُ بْنُ مُعَاذٍ الْعَقَدِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَرْمَلَةَ، عَنْ أَبِي ثِفَالٍ الْمُرِّيِّ، عَنْ رَبَاحِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ بْنِ حُوَيْطِبٍ، عَنْ جَدَّتِهِ، عَنْ أَبِيهَا، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ " لاَ وُضُوءَ لِمَنْ لَمْ يَذْكُرِ اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهِ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَائِشَةَ وَأَبِي سَعِيدٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَسَهْلِ بْنِ سَعْدٍ وَأَنَسٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى قَالَ أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ لاَ أَعْلَمُ فِي هَذَا الْبَابِ حَدِيثًا لَهُ إِسْنَادٌ جَيِّدٌ . وَقَالَ إِسْحَاقُ إِنْ تَرَكَ التَّسْمِيَةَ عَامِدًا أَعَادَ الْوُضُوءَ وَإِنْ كَانَ نَاسِيًا أَوْ مُتَأَوِّلاً أَجْزَأَهُ . قَالَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ أَحْسَنُ شَيْءٍ فِي هَذَا الْبَابِ حَدِيثُ رَبَاحِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَرَبَاحُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ جَدَّتِهِ عَنْ أَبِيهَا . وَأَبُوهَا سَعِيدُ بْنُ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ . وَأَبُو ثِفَالٍ الْمُرِّيُّ اسْمُهُ ثُمَامَةُ بْنُ حُصَيْنٍ . وَرَبَاحُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ هُوَ أَبُو بَكْرِ بْنُ حُوَيْطِبٍ . مِنْهُمْ مَنْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ فَقَالَ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ حُوَيْطِبٍ فَنَسَبَهُ إِلَى جَدِّهِ .

haddatsana nashru ibnu aliyyin aljahdhamiyyu, wabisyru ibnu muadzin alaqadiyyu, qala haddatsana bisyru ibnu almufaddhali, an abdi arrahmani ibni harmalaha, an abi tsifalin almurriyyi, an rabahi ibni abdi arrahmani ibni abi sufyana ibni huwaythibin, an jaddatihi, an abiha, qala samitu rasula allahi yaqulu " la wudhua liman lam yadzkuri asma allahi alayhi ". qala wafi albabi an aisyaha waabi saidin waabi hurayraha wasahli ibni sadin waanasin. qala abu isa qala ahmadu ibnu hanbalin la alamu fi hadza albabi haditsan lahu isnadun jayyidun. waqala ishaqu in taraka attasmiyaha amidan aada alwudhua wain kana nasiyan aw mutaawwilan ajzaahu. qala muhammadu ibnu ismaila ahsanu syayin fi hadza albabi haditsu rabahi ibni abdi arrahmani. qala abu isa warabahu ibnu abdi arrahmani an jaddatihi an abiha. waabuha saidu ibnu zaydi ibni amriw ibni nufaylin. waabu tsifalin almurriyyu asmuhu tsumamahu ibnu hushaynin. warabahu ibnu abdi arrahmani huwa abu bakri ibnu huwaythibin. minhum man rawa hadza alhaditsa faqala an abi bakri ibni huwaythibin fanasabahu ila jaddihi.

Rabah bin Abdur-Rahman bin Abi Sufyan bin Huwaitib meriwayatkan dari neneknya, dari ayahnya; dia berkata: "Saya mendengar Rasulullah ﷺ berkata: tidak ada Wudu bagi seseorang yang tidak menyebut Nama Allah atasnya."

Penjelasan