Jami' At-Tirmidzi · Kitab Sifat Kiamat, Raqaiq, dan Warak dari Rasulullah ﷺ · No. 2433

Bab Apa yang Diriwayatkan tentang Urusan Shirat

Hasan oleh Darussalam

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الصَّبَّاحِ الْهَاشِمِيُّ، حَدَّثَنَا بَدَلُ بْنُ الْمُحَبَّرِ، حَدَّثَنَا حَرْبُ بْنُ مَيْمُونٍ الأَنْصَارِيُّ أَبُو الْخَطَّابِ، حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَأَلْتُ النَّبِيَّ ﷺ أَنْ يَشْفَعَ لِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَقَالَ " أَنَا فَاعِلٌ " . قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَأَيْنَ أَطْلُبُكَ قَالَ " اطْلُبْنِي أَوَّلَ مَا تَطْلُبُنِي عَلَى الصِّرَاطِ " . قَالَ قُلْتُ فَإِنْ لَمْ أَلْقَكَ عَلَى الصِّرَاطِ قَالَ " فَاطْلُبْنِي عِنْدَ الْمِيزَانِ " . قُلْتُ فَإِنْ لَمْ أَلْقَكَ عِنْدَ الْمِيزَانِ قَالَ " فَاطْلُبْنِي عِنْدَ الْحَوْضِ فَإِنِّي لاَ أُخْطِئُ هَذِهِ الثَّلاَثَ الْمَوَاطِنَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ إِلاَّ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ .

haddatsana abdu allahi ibnu asshabbahi alhasyimiyyu, haddatsana badalu ibnu almuhabbari, haddatsana harbu ibnu maymunin alanshariyyu abu alkhatthabi, haddatsana annadhru ibnu anasi ibni malikin, an abihi, qala saaltu annabiyya an yasyfaa li yawma alqiyamahi faqala " ana failun ". qala qultu ya rasula allahi faayna athlubuka qala " athlubni awwala ma tathlubuni ala asshirathi ". qala qultu fain lam alqaka ala asshirathi qala " fathlubni inda almizani ". qultu fain lam alqaka inda almizani qala " fathlubni inda alhawdhi fainni la ukhthiu hadzihi attsalatsa almawathina ". qala abu isa hadza haditsun hasanun gharibun la narifuhu ila min hadza alwajhi.

An-Nadr bin Anas bin Malik meriwayatkan dari ayahnya yang berkata: "Saya bertanya kepada Nabi (s.a.w) untuk memberikan syafaat untuk saya pada Hari Kiamat. Beliau berkata: 'Saya yang akan melakukannya.'" Ia berkata: "Saya berkata: 'Wahai Rasulullah! Lalu di mana saya harus mencarimu?' Beliau berkata: 'Carilah saya, pertama kali yang harus kau cari adalah di Shirat.'" Ia berkata: "Saya berkata: 'Jika saya tidak bertemu denganmu di Shirat?' Beliau berkata: 'Maka carilah saya di Mizan.' Saya berkata: 'Dan jika saya tidak bertemu denganmu di Mizan?' Beliau berkata: 'Maka carilah saya di Hawd, karena sesungguhnya saya tidak akan terlewat di tiga tempat ini.'"

Penjelasan