Jami' At-Tirmidzi · Kitab Sifat Kiamat, Raqaiq, dan Warak dari Rasulullah ﷺ · No. 2431

Bab Apa yang Diriwayatkan Tentang Urusan Horn

Hasan oleh Darussalam

حَدَّثَنَا سُوَيْدٌ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا خَالِدٌ أَبُو الْعَلاَءِ، عَنْ عَطِيَّةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " كَيْفَ أَنْعَمُ وَصَاحِبُ الْقَرْنِ قَدِ الْتَقَمَ الْقَرْنَ وَاسْتَمَعَ الإِذْنَ مَتَى يُؤْمَرُ بِالنَّفْخِ فَيَنْفُخُ " . فَكَأَنَّ ذَلِكَ ثَقُلَ عَلَى أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ فَقَالَ لَهُمْ " قُولُوا حَسْبُنَا اللَّهُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ عَلَى اللَّهِ تَوَكَّلْنَا " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ عَطِيَّةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ نَحْوَهُ .

haddatsana suwaydun, akhbarana abdu allahi, akhbarana khalidun abu alalai, an athiyyaha, an abi saidin, qala qala rasulu allahi " kayfa anamu washahibu alqarni qadi ataqama alqarna wastamaa alidzna mata yumaru biannafkhi fayanfukhu ". fakaanna dzalika tsaqula ala ashhabi annabiyyi faqala lahum " qulu hasbuna allahu wanima alwakilu ala allahi tawakkalna ". qala abu isa hadza haditsun hasanun. waqad ruwiya min ghayri wajhin hadza alhaditsu an athiyyaha an abi saidin alkhudriyyi ani annabiyyi nahwahu.

Suwaiid berkata, Abdullah memberitakan kepada kami, Khalid Abu Al-Ala menceritakan kepada kami dari Atiyyah dari Abu Sa'id, ia berkata, Rasulullah ﷺ bersabda: "Bagaimana aku bisa merasa nyaman ketika pemilik tanduk telah menempelkan tanduknya dan mendengarkan perintah kapan ia akan diperintahkan untuk meniup, agar ia bisa meniup." Seolah-olah itu sangat berat bagi para sahabat Nabi ﷺ, maka beliau berkata kepada mereka: "Katakanlah: 'Cukuplah Allah bagi kami dan Dia adalah sebaik-baik pelindung, dan kepada Allah kami bertawakal.'" Abu 'Eisa berkata: Hadits ini Hasan. Dan hadits ini telah diriwayatkan dari Atiyyah dari Abu Sa'id Al-Khudri dari Nabi ﷺ dengan cara yang serupa.

Penjelasan