Jami' At-Tirmidzi · Kitab Zuhud dari Rasulullah ﷺ · No. 2334

Bab Apa yang Dikatakan tentang Pendeknya Harapan

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " هَذَا ابْنُ آدَمَ وَهَذَا أَجَلُهُ " . وَوَضَعَ يَدَهُ عِنْدَ قَفَاهُ ثُمَّ بَسَطَهَا فَقَالَ " وَثَمَّ أَمَلُهُ وَثَمَّ أَمَلُهُ وَثَمَّ أَمَلُهُ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ .

haddatsana suwaydu ibnu nashrin, akhbarana abdu allahi ibnu almubaraki, an hammadi ibni salamaha, an ubaydi allahi ibni abi bakri ibni anasin, an anasi ibni malikin, qala qala rasulu allahi " hadza abnu adama wahadza ajaluhu ". wawadhaa yadahu inda qafahu tsumma basathaha faqala " watsamma amaluhu watsamma amaluhu watsamma amaluhu ". qala abu isa hadza haditsun hasanun shahihun. wafi albabi an abi saidin.

Anas bin Malik meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: "Ini adalah anak Adam, dan ini adalah umur hidupnya." Dan beliau meletakkan tangannya di (tinggi) tengkuknya, kemudian beliau mengulurkannya (lebih tinggi) dan berkata: "Dari sana adalah apa yang diharapkan, dari sana adalah apa yang diharapkan."

Penjelasan