Bab Apa yang Dikatakan tentang Pendeknya Harapan.
HR. At-Tirmidzi no. 2335Shahih · Darussalam
حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي السَّفَرِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، قَالَ مَرَّ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَنَحْنُ نُعَالِجُ خُصًّا لَنَا فَقَالَ " مَا هَذَا " . فَقُلْنَا قَدْ وَهَى فَنَحْنُ نُصْلِحُهُ . قَالَ " مَا أُرَى الأَمْرَ إِلاَّ أَعْجَلَ مِنْ ذَلِكَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَأَبُو السَّفَرِ اسْمُهُ سَعِيدُ بْنُ يُحْمِدَ وَيُقَالُ ابْنُ أَحْمَدَ الثَّوْرِيُّ .
Cara baca (latin)
haddatsana hannadun, haddatsana abu muawiyaha, ani alamasyi, an abi assafari, an abdi allahi ibni amrinw, qala marra alayna rasulu allahi wanahnu nualiju khusshan lana faqala " ma hadza ". faqulna qad waha fanahnu nushlihuhu. qala " ma ura alamra ila ajala min dzalika ". qala abu isa hadza haditsun hasanun shahihun. waabu assafari asmuhu saidu ibnu yuhmida wayuqalu abnu ahmada attsawriyyu.
Abu As-Safr meriwayatkan bahwa 'Abdullah bin 'Amr berkata: "Rasulullah (s.a.w) melewati kami sementara kami sedang memperbaiki sebuah gubuk kami, lalu beliau berkata: 'Apa ini?' Kami menjawab: 'Ini sudah lemah, jadi kami memperbaikinya.' Beliau berkata: 'Aku tidak berpikir bahwa urusan (kehidupan) ini lebih lama dari itu.'"