Jami' At-Tirmidzi · Kitab Fitnah · No. 2262

Bab ( )

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ الْحَارِثِ، حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ الطَّوِيلُ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ، قَالَ عَصَمَنِي اللَّهُ بِشَيْءٍ سَمِعْتُهُ مِنْ، رَسُولِ اللَّهِ ﷺ لَمَّا هَلَكَ كِسْرَى قَالَ " مَنِ اسْتَخْلَفُوا " . قَالُوا ابْنَتَهُ . فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ " لَنْ يُفْلِحَ قَوْمٌ وَلَّوْا أَمْرَهُمُ امْرَأَةً " . قَالَ فَلَمَّا قَدِمَتْ عَائِشَةُ يَعْنِي الْبَصْرَةَ ذَكَرْتُ قَوْلَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ فَعَصَمَنِي اللَّهُ بِهِ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ .

haddatsana muhammadu ibnu almutsanna, haddatsana khalidu ibnu alharitsi, haddatsana humaydun atthawilu, ani alhasani, an abi bakraha, qala ashamani allahu bisyayin samituhu min, rasuli allahi lamma halaka kisra qala " mani astakhlafu ". qalu abnatahu. faqala annabiyyu " lan yufliha qawmun wallaw amrahumu amraahan ". qala falamma qadimat aisyahu yani albashraha dzakartu qawla rasuli allahi faashamani allahu bihi. qala abu isa hadza haditsun shahihun.

Abu Bakrah berkata: "Allah menahan saya dengan sesuatu yang saya dengar dari Rasulullah ﷺ. Ketika Kisra hancur, beliau berkata: 'Siapa yang mereka angkat sebagai penggantinya?' Mereka menjawab: 'Anaknya.' Maka Nabi ﷺ bersabda: 'Sebuah kaum tidak akan beruntung jika menyerahkan kepemimpinan mereka kepada seorang wanita.'" Ia berkata: "Ketika Aisyah datang - maksudnya di Al-Basrah - saya teringat ucapan Rasulullah ﷺ, maka Allah menahan saya dengan itu." Abu Eisa berkata: "Hadits ini adalah Hasan Sahih."

Penjelasan