Jami' At-Tirmidzi · Kitab Fitnah dari Rasulullah ﷺ · No. 2252

Bab Apa yang Dikatakan tentang Larangan Mencela Angin

Hasan oleh Darussalam

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ حَبِيبِ بْنِ الشَّهِيدِ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، حَدَّثَنَا الأَعْمَشُ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ، عَنْ ذَرٍّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أُبَىِّ بْنِ كَعْبٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " لاَ تَسُبُّوا الرِّيحَ فَإِذَا رَأَيْتُمْ مَا تَكْرَهُونَ فَقُولُوا اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِ هَذِهِ الرِّيحِ وَخَيْرِ مَا فِيهَا وَخَيْرِ مَا أُمِرَتْ بِهِ وَنَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ هَذِهِ الرِّيحِ وَشَرِّ مَا فِيهَا وَشَرِّ مَا أُمِرَتْ بِهِ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَائِشَةَ وَأَبِي هُرَيْرَةَ وَعُثْمَانَ بْنِ أَبِي الْعَاصِي وَأَنَسٍ وَابْنِ عَبَّاسٍ وَجَابِرٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .

haddatsana ishaqu ibnu ibrahima ibni habibi ibni assyahidi albashriyyu, haddatsana muhammadu ibnu fudhaylin, haddatsana alamasyu, an habibi ibni abi tsabitin, an dzarrin, an saidi ibni abdi arrahmani ibni abza, an abihi, an ubai ibni kabin, qala qala rasulu allahi " la tasubbu arriha faidza raaytum ma takrahuna faqulu allahumma inna nasaluka min khayri hadzihi arrihi wakhayri ma fiha wakhayri ma umirat bihi wanaudzu bika min syarri hadzihi arrihi wasyarri ma fiha wasyarri ma umirat bihi ". qala wafi albabi an aisyaha waabi hurayraha wautsmana ibni abi alashi waanasin wabni abbasin wajabirin. qala abu isa hadza haditsun hasanun shahihun.

Diriwayatkan dari Ubayy bin Ka'b bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: "Jangan mencela angin. Ketika kamu melihat sesuatu yang tidak kamu sukai, maka katakanlah: 'Ya Allah, sesungguhnya kami memohon kepada-Mu kebaikan dari angin ini, dan kebaikan dari apa yang ada di dalamnya, dan kebaikan dari apa yang diperintahkan kepadanya. Dan kami berlindung kepada-Mu dari keburukan angin ini, dan keburukan apa yang ada di dalamnya, dan keburukan dari apa yang diperintahkan kepadanya."

Penjelasan