Jami' At-Tirmidzi · Kitab Fitnah · No. 2180

Bab Apa yang Dikatakan tentang Mengikuti Jejak Orang-orang Sebelumnya

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سِنَانِ بْنِ أَبِي سِنَانٍ، عَنْ أَبِي وَاقِدٍ اللَّيْثِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ لَمَّا خَرَجَ إِلَى خَيْبَرَ مَرَّ بِشَجَرَةٍ لِلْمُشْرِكِينَ يُقَالُ لَهَا ذَاتُ أَنْوَاطٍ يُعَلِّقُونَ عَلَيْهَا أَسْلِحَتَهُمْ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ اجْعَلْ لَنَا ذَاتَ أَنْوَاطٍ كَمَا لَهُمْ ذَاتُ أَنْوَاطٍ . فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ " سُبْحَانَ اللَّهِ هَذَا كَمَا قَالَ قَوْمُ مُوسَى : (اجْعَلْ لَنَا إِلَهًا كَمَا لَهُمْ آلِهَةٌ ) وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَتَرْكَبُنَّ سُنَّةَ مَنْ كَانَ قَبْلَكُمْ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَأَبُو وَاقِدٍ اللَّيْثِيُّ اسْمُهُ الْحَارِثُ بْنُ عَوْفٍ . وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ وَأَبِي هُرَيْرَةَ .

haddatsana saidu ibnu abdi arrahmani almakhzumiyyu, haddatsana sufyanu, ani azzuhriyyi, an sinani ibni abi sinanin, an abi waqidin allaytsiyyi, anna rasula allahi lamma kharaja ila khaybara marra bisyajarahin lilmusyrikina yuqalu laha dzatu anwathin yualliquna alayha aslihatahum faqalu ya rasula allahi ajal lana dzata anwathin kama lahum dzatu anwathin. faqala annabiyyu " subhana allahi hadza kama qala qawmu musa : (jal lana ilahan kama lahum alihahun ) waadzi nafsi biyadihi latarkabunna sunnaha man kana qablakum ". qala abu isa hadza haditsun hasanun shahihun. waabu waqidin allaytsiyyu asmuhu alharitsu ibnu awfin. wafi albabi an abi saidin waabi hurayraha.

Abu Waqid Al-Laithi meriwayatkan bahwa ketika Rasulullah (s.a.w) keluar menuju Khaybar, beliau melewati sebuah pohon yang disebut Dhat Anwat oleh orang-orang musyrik, di mana mereka menggantungkan senjata mereka. Mereka (para sahabat) berkata: "Wahai Rasulullah! Buatlah untuk kami Dhat Anwat seperti mereka memiliki Dhat Anwat." Nabi (s.a.w) bersabda: "Subhan Allah! Ini seperti apa yang dikatakan oleh kaum Musa: 'Buatlah untuk kami Tuhan seperti Tuhan-tuhan mereka.' Demi Dzat yang jiwaku ada di tangan-Nya! Kalian pasti akan mengikuti jejak orang-orang yang sebelum kalian."

Penjelasan