Jami' At-Tirmidzi · Kitab Takdir dari Rasulullah ﷺ · No. 2147

Bab Apa yang Dikatakan Bahwa Jiwa Mati di Mana Ditentukan

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، وَعَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، - الْمَعْنَى وَاحِدٌ قَالاَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي الْمَلِيحِ بْنِ أُسَامَةَ، عَنْ أَبِي عَزَّةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " إِذَا قَضَى اللَّهُ لِعَبْدٍ أَنْ يَمُوتَ بِأَرْضٍ جَعَلَ لَهُ إِلَيْهَا حَاجَةً أَوْ قَالَ بِهَا حَاجَةً " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ . وَأَبُو عَزَّةَ لَهُ صُحْبَةٌ وَاسْمُهُ يَسَارُ بْنُ عَبْدٍ وَأَبُو الْمَلِيحِ اسْمُهُ عَامِرُ بْنُ أُسَامَةَ بْنِ عُمَيْرٍ الْهُذَلِيُّ وَيُقَالُ زَيْدُ بْنُ أُسَامَةَ .

haddatsana ahmadu ibnu maniin, waaliyyu ibnu hujrin, - almana wahidun qala haddatsana ismailu ibnu ibrahima, an ayyuba, an abi almalihi ibni usamaha, an abi azzaha, qala qala rasulu allahi " idza qadha allahu liabdin an yamuta biardhin jaala lahu ilayha hajahan aw qala biha hajahan ". qala abu isa hadza haditsun shahihun. waabu azzaha lahu shuhbahun wasmuhu yasaru ibnu abdin waabu almalihi asmuhu amiru ibnu usamaha ibni umayrin alhudzaliyyu wayuqalu zaydu ibnu usamaha.

Telah menceritakan kepada kami Ahmad bin Mani', dan Ali bin Hujr - maknanya sama - keduanya berkata: Telah menceritakan kepada kami Ismail bin Ibrahim, dari Ayyub, dari Abu Al-Malih bin Usamah, dari Abu Azzah, dia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda: "Ketika Allah menetapkan bahwa seorang hamba-Nya akan mati di suatu tempat, Dia menjadikannya memiliki kebutuhan dari tempat itu." Atau, dia berkata: "Di dalamnya."

Penjelasan