Jami' At-Tirmidzi · Kitab Wasiat dari Rasulullah ﷺ · No. 2123

Bab Apa yang Dikatakan tentang Seseorang yang Bersedekah atau Memerdekakan di Saat Kematian

Hasan oleh Darussalam

حَدَّثَنَا بُنْدَارٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي حَبِيبَةَ الطَّائِيِّ، قَالَ أَوْصَى إِلَىَّ أَخِي بِطَائِفَةٍ مِنْ مَالِهِ فَلَقِيتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ فَقُلْتُ إِنَّ أَخِي أَوْصَى إِلَىَّ بِطَائِفَةٍ مِنْ مَالِهِ فَأَيْنَ تَرَى لِي وَضْعَهُ فِي الْفُقَرَاءِ أَوِ الْمَسَاكِينِ أَوِ الْمُجَاهِدِينَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَقَالَ أَمَّا أَنَا فَلَوْ كُنْتُ لَمْ أَعْدِلْ بِالْمُجَاهِدِينَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ " مَثَلُ الَّذِي يُعْتِقُ عِنْدَ الْمَوْتِ كَمَثَلِ الَّذِي يُهْدِي إِذَا شَبِعَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .

haddatsana ibundarun, haddatsana abdu arrahmani ibnu mahdiyyin, haddatsana sufyanu, an abi ishaqa, an abi habibaha atthaiyyi, qala awsha ilaa akhi bithaifahin min malihi falaqitu aba addardai faqultu inna akhi awsha ilaa bithaifahin min malihi faayna tara li wadhahu fi alfuqarai awi almasakini awi almujahidina fi sabili allahi faqala amma ana falaw kuntu lam adil bialmujahidina samitu rasula allahi yaqulu " matsalu adzi yutiqu inda almawti kamatsali adzi yuhdi idza syabia ". qala abu isa hadza haditsun hasanun shahihun.

Abu Habibah At-Ta'i berkata: "Saudaraku mewasiatkan sebagian dari hartanya kepadaku. Maka saya bertemu dengan Abu Ad-Darda dan berkata: 'Saudaraku telah mewasiatkan sebagian dari hartanya kepadaku, jadi di mana Anda sarankan saya untuk memberikannya- kepada orang-orang miskin, orang-orang yang membutuhkan, atau Mujahidin di Jalan Allah?' Dia berkata: 'Adapun saya, maka saya tidak akan menganggap mereka setara dengan Mujahidin. Saya mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: 'Perumpamaan orang yang memerdekakan budak pada saat kematiannya adalah seperti orang yang memberikan hadiah ketika dia merasa puas (memenuhi kebutuhannya).'"

Penjelasan