Jami' At-Tirmidzi · Kitab Berbuat Baik dan Menyambung Silaturahmi · No. 2023

Bab Apa yang Dikatakan tentang Dua Orang yang Berseteru

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ " تُفَتَّحُ أَبْوَابُ الْجَنَّةِ يَوْمَ الاِثْنَيْنِ وَالْخَمِيسِ فَيُغْفَرُ فِيهِمَا لِمَنْ لاَ يُشْرِكُ بِاللَّهِ شَيْئًا إِلاَّ الْمُهْتَجِرَيْنِ يُقَالُ رُدُّوا هَذَيْنِ حَتَّى يَصْطَلِحَا " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَيُرْوَى فِي بَعْضِ الْحَدِيثِ " ذَرُوا هَذَيْنِ حَتَّى يَصْطَلِحَا " . قَالَ وَمَعْنَى قَوْلِهِ " الْمُهْتَجِرَيْنِ " . يَعْنِي الْمُتَصَارِمَيْنِ . - وَهَذَا مِثْلُ مَا رُوِيَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ أَنَّهُ قَالَ " لاَ يَحِلُّ لِمُسْلِمٍ أَنْ يَهْجُرَ أَخَاهُ فَوْقَ ثَلاَثَةِ أَيَّامٍ " .

haddatsana qutaybahu, haddatsana abdu alazizi ibnu muhammadin, an suhayli ibni abi shalihin, an abihi, an abi hurayraha, anna rasula allahi qala " tufattahu abwabu aljannahi yawma alitsnayni waalkhamisi fayughfaru fihima liman la yusyriku biallahi syayan ila almuhtajirayni yuqalu ruddu hadzayni hatta yashthaliha ". qala abu isa hadza haditsun hasanun shahihun. wayurwa fi badhi alhaditsi " dzaru hadzayni hatta yashthaliha ". qala wamana qawlihi " almuhtajirayni ". yani almutasharimayni. - wahadza mitslu ma ruwiya ani annabiyyi annahu qala " la yahillu limuslimin an yahjura akhahu fawqa tsalatsahi ayyamin ".

Abu Hurairah meriwayatkan bahwa Rasulullah (s.A.W) bersabda: "Pintu-pintu surga dibuka pada hari Senin dan Kamis. Di dalamnya, (akan masuk) siapa saja yang tidak menyekutukan Allah dengan sesuatu pun akan diampuni, kecuali dua orang yang saling menjauh, (tentang mereka) dikatakan: 'Kembalikan kedua ini sampai mereka berdamai.'"

Penjelasan