Jami' At-Tirmidzi · Kitab Berbuat Baik dan Menyambung Silaturahmi · No. 1947

Bab Larangan Memukul dan Menghina Hamba

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ فُضَيْلِ بْنِ غَزْوَانَ، عَنِ ابْنِ أَبِي نُعْمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ ﷺ نَبِيُّ التَّوْبَةِ " مَنْ قَذَفَ مَمْلُوكَهُ بَرِيئًا مِمَّا قَالَ لَهُ أَقَامَ عَلَيْهِ الْحَدَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ إِلاَّ أَنْ يَكُونَ كَمَا قَالَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَابْنُ أَبِي نُعْمٍ هُوَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي نُعْمٍ الْبَجَلِيُّ يُكْنَى أَبَا الْحَكَمِ . وَفِي الْبَابِ عَنْ سُوَيْدِ بْنِ مُقَرِّنٍ وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ .

haddatsana ahmadu ibnu muhammadin, akhbarana abdu allahi ibnu almubaraki, an fudhayli ibni ghazwana, ani abni abi numin, an abi hurayraha, qala qala abu alqasimi nabiyyu attawbahi " man qadzafa mamlukahu barian mimma qala lahu aqama alayhi alhadda yawma alqiyamahi ila an yakuna kama qala ". qala abu isa hadza haditsun hasanun shahihun. wabnu abi numin huwa abdu arrahmani ibnu abi numin albajaliyyu yukna aba alhakami. wafi albabi an suwaydi ibni muqarrinin waabdi allahi ibni umara.

Abu Hurairah meriwayatkan bahwa Abul-Qasim, Nabi ﷺ dari Pertobatan, bersabda: "Jika seseorang mencemarkan nama baik hambanya (dengan menuduhnya melakukan perbuatan zina) dan hamba itu tidak bersalah dari apa yang dia katakan, Allah akan mengenakan hukuman kepadanya pada Hari Kebangkitan, kecuali jika itu benar seperti yang dia katakan."

Penjelasan