Jami' At-Tirmidzi · Kitab Shalat · No. 192

Bab Apa yang Dikatakan tentang Tarji' dalam Adzan

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا أَبُو مُوسَى، مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ الْوَاحِدِ الأَحْوَلِ، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَيْرِيزٍ، عَنْ أَبِي مَحْذُورَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ عَلَّمَهُ الأَذَانَ تِسْعَ عَشْرَةَ كَلِمَةً وَالإِقَامَةَ سَبْعَ عَشْرَةَ كَلِمَةً . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَأَبُو مَحْذُورَةَ اسْمُهُ سَمُرَةُ بْنُ مِعْيَرٍ . وَقَدْ ذَهَبَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ إِلَى هَذَا فِي الأَذَانِ . وَقَدْ رُوِيَ عَنْ أَبِي مَحْذُورَةَ أَنَّهُ كَانَ يُفْرِدُ الإِقَامَةَ .

haddatsana abu musa, muhammadu ibnu almutsanna haddatsana affanu, haddatsana hammamun, an amiri ibni abdi alwahidi alahwali, an makhulin, an abdi allahi ibni muhayrizin, an abi mahdzuraha, anna annabiyya allamahu aladzana tisa asyraha kalimahan waaliqamaha saba asyraha kalimahan. qala abu isa hadza haditsun hasanun shahihun. waabu mahdzuraha asmuhu samurahu ibnu miyarin. waqad dzahaba badhu ahli alilmi ila hadza fi aladzani. waqad ruwiya an abi mahdzuraha annahu kana yufridu aliqamaha.

Abu Mahdhurah meriwayatkan bahwa: Nabi ﷺ mengajarinya adzan dengan sembilan belas kalimat, dan iqamah dengan tujuh belas kalimat.

Penjelasan