Jami' At-Tirmidzi · Kitab Jihad dari Rasulullah ﷺ · No. 1713

Bab Apa yang Dikatakan tentang Penguburan Para Syuhada

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا أَزْهَرُ بْنُ مَرْوَانَ الْبَصْرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلاَلٍ، عَنْ أَبِي الدَّهْمَاءِ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عَامِرٍ، قَالَ شُكِيَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ الْجِرَاحَاتُ يَوْمَ أُحُدٍ فَقَالَ " احْفِرُوا وَأَوْسِعُوا وَأَحْسِنُوا وَادْفِنُوا الاِثْنَيْنِ وَالثَّلاَثَةَ فِي قَبْرٍ وَاحِدٍ وَقَدِّمُوا أَكْثَرَهُمْ قُرْآنًا " . فَمَاتَ أَبِي فَقُدِّمَ بَيْنَ يَدَىْ رَجُلَيْنِ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَفِي الْبَابِ عَنْ خَبَّابٍ وَجَابِرٍ وَأَنَسٍ . وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَرَوَى سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ وَغَيْرُهُ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلاَلٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عَامِرٍ . وَأَبُو الدَّهْمَاءِ اسْمُهُ قِرْفَةُ بْنُ بُهَيْسٍ أَوْ بَيْهَسٍ .

haddatsana azharu ibnu marwana albashriyyu, haddatsana abdu alwaritsi ibnu saidin, an ayyuba, an humaydi ibni hilalin, an abi addahmai, an hisyami ibni amirin, qala syukiya ila rasuli allahi aljirahatu yawma uhudin faqala " ahfiru waawsiu waahsinu wadfinu alitsnayni waattsalatsaha fi qabrin wahidin waqaddimu aktsarahum quranan ". famata abi faquddima bayna yada rajulayni. qala abu isa wafi albabi an khabbabin wajabirin waanasin. wahadza haditsun hasanun shahihun. warawa sufyanu attsawriyyu waghayruhu hadza alhaditsa an ayyuba an humaydi ibni hilalin an hisyami ibni amirin. waabu addahmai asmuhu qirfahu ibnu buhaysin aw bayhasin.

Telah menceritakan kepada kami Azhar bin Marwan Al-Basri, telah menceritakan kepada kami Abdul Warith bin Said, dari Ayyub, dari Humaid bin Hilal, dari Abu Ad-Dahma, dari Hisham bin 'Amir, ia berkata: "Dikeluhkan kepada Rasulullah ﷺ tentang luka-luka pada hari Uhud, maka beliau bersabda: 'Gali, dan perlebar, dan baikkan, dan kuburkan dua atau tiga dalam satu kubur. Dan utamakan yang paling banyak hafal Al-Qur'an.' Ayahku telah meninggal, maka dia diletakkan di depan dua orang." Abu 'Eisa berkata: Terdapat riwayat tentang hal ini dari Khabbab, Jabir, dan Anas. Hadits ini adalah Hasan Sahih.

Penjelasan