Jami' At-Tirmidzi · Kitab Keutamaan Jihad dari Rasulullah ﷺ · No. 1651

Bab Apa yang Diriwayatkan Tentang Keutamaan Berangkat dan Kembali di Jalan Allah

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ " لَغَدْوَةٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ رَوْحَةٌ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا وَلَقَابُ قَوْسِ أَحَدِكُمْ أَوْ مَوْضِعُ يَدِهِ فِي الْجَنَّةِ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا وَلَوْ أَنَّ امْرَأَةً مِنْ نِسَاءِ أَهْلِ الْجَنَّةِ اطَّلَعَتْ إِلَى الأَرْضِ لأَضَاءَتْ مَا بَيْنَهُمَا وَلَمَلأَتْ مَا بَيْنَهُمَا رِيحًا وَلَنَصِيفُهَا عَلَى رَأْسِهَا خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ .

haddatsana aliyyu ibnu hujrin, haddatsana ismailu ibnu jafarin, an humaydin, an anasin, anna rasula allahi qala " laghadwahun fi sabili allahi aw rawhahun khayrun mina addunya wama fiha walaqabu qawsi ahadikum aw mawdhiu yadihi fi aljannahi khayrun mina addunya wama fiha walaw anna amraahan min nisai ahli aljannahi atthalaat ila alardhi ladhaat ma baynahuma walamalat ma baynahuma rihan walanashifuha ala rasiha khayrun mina addunya wama fiha ". qala abu isa hadza haditsun shahihun.

Diriwayatkan dari Anas: "Bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: 'Pergi di jalan Allah di pagi hari, atau sore hari, lebih baik daripada dunia dan apa yang ada di dalamnya. Dan ruang yang ditempati oleh busur salah seorang di antara kalian - atau ruang yang ditempati oleh tangannya - di surga lebih baik daripada dunia dan apa yang ada di dalamnya. Dan jika seorang wanita di antara wanita penghuni surga menampakkan diri kepada orang-orang di bumi, maka dia akan menerangi apa yang ada di antara (langit dan bumi), dan aroma yang menyenangkan akan memenuhi apa yang ada di antara keduanya, dan selendangnya di kepalanya lebih baik daripada dunia dan apa yang ada di dalamnya.'" Abu 'Eisa berkata: Hadits ini adalah Hasan Sahih.

Penjelasan