Jami' At-Tirmidzi · Kitab Keutamaan Jihad dari Rasulullah ﷺ · No. 1649

Bab Apa yang Dikatakan tentang Keutamaan Berangkat di Pagi Hari dan Sore Hari di Jalan Allah

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ، حَدَّثَنَا أَبُو خَالِدٍ الأَحْمَرُ، عَنِ ابْنِ عَجْلاَنَ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ وَالْحَجَّاجُ عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ مِقْسَمٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ " غَدْوَةٌ فِي سَبِيلِ اللَّهِ أَوْ رَوْحَةٌ خَيْرٌ مِنَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ . وَأَبُو حَازِمٍ الَّذِي رَوَى عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ هُوَ أَبُو حَازِمٍ الزَّاهِدُ وَهُوَ مَدَنِيٌّ وَاسْمُهُ سَلَمَةُ بْنُ دِينَارٍ . وَأَبُو حَازِمٍ هَذَا الَّذِي رَوَى عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ هُوَ أَبُو حَازِمٍ الأَشْجَعِيُّ الْكُوفِيُّ وَاسْمُهُ سَلْمَانُ وَهُوَ مَوْلَى عَزَّةَ الأَشْجَعِيَّةِ .

haddatsana abu saidin alasyajju, haddatsana abu khalidin alahmaru, ani abni ajlana, an abi hazimin, an abi hurayraha, ani annabiyyi waalhajjaju ani alhakami, an miqsamin, ani abni abbasin, ani annabiyyi qala " ghadwahun fi sabili allahi aw rawhahun khayrun mina addunya wama fiha ". qala abu isa hadza haditsun hasanun gharibun. waabu hazimin adzi rawa an sahli ibni sadin huwa abu hazimin azzahidu wahuwa madaniyyun wasmuhu salamahu ibnu dinarin. waabu hazimin hadza adzi rawa an abi hurayraha huwa abu hazimin alasyjaiyyu alkufiyyu wasmuhu salmanu wahuwa mawla azzaha alasyjaiyyahi.

Dari Abu Hurairah dan Ibn 'Abbas: Bahwa Nabi ﷺ bersabda: "Berangkat di pagi hari di jalan Allah, atau di sore hari, lebih baik dari dunia dan apa yang ada di dalamnya." Abu 'Eisa berkata: Hadits ini adalah Hasan Gharib.

Penjelasan