Jami' At-Tirmidzi · Kitab Nazur dan Sumpah dari Rasulullah ﷺ · No. 1538

Bab Tentang Kebencian Terhadap Nazur

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنِ الْعَلاَءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " لاَ تَنْذِرُوا فَإِنَّ النَّذْرَ لاَ يُغْنِي مِنَ الْقَدَرِ شَيْئًا وَإِنَّمَا يُسْتَخْرَجُ بِهِ مِنَ الْبَخِيلِ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ وَغَيْرِهِمْ كَرِهُوا النَّذْرَ . وَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ مَعْنَى الْكَرَاهِيَةِ فِي النَّذْرِ فِي الطَّاعَةِ وَالْمَعْصِيَةِ وَإِنْ نَذَرَ الرَّجُلُ بِالطَّاعَةِ فَوَفَّى بِهِ فَلَهُ فِيهِ أَجْرٌ وَيُكْرَهُ لَهُ النَّذْرُ .

haddatsana qutaybahu, haddatsana abdu alazizi ibnu muhammadin, ani alalai ibni abdi arrahmani, an abihi, an abi hurayraha, qala qala rasulu allahi " la tandziru fainna annadzra la yughni mina alqadari syayan wainnama yustakhraju bihi mina albakhili ". qala wafi albabi ani abni umara. qala abu isa haditsu abi hurayraha haditsun hasanun. waalamalu ala hadza inda badhi ahli alilmi min ashhabi annabiyyi waghayrihim karihu annadzra. waqala abdu allahi ibnu almubaraki mana alkarahiyahi fi annadzri fi atthaahi waalmashiyahi wain nadzara arrajulu biatthaahi fawaffa bihi falahu fihi ajrun wayukrahu lahu annadzru.

Dari Abu Hurairah, bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: "Janganlah kalian bernazar, karena nazar tidak dapat mencegah takdir sedikitpun, dan hanya mengeluarkan orang yang kikir untuk mengeluarkan hartanya."

Penjelasan