Jami' At-Tirmidzi · Kitab Nazar dan Sumpah dari Rasulullah ﷺ · No. 1532

Bab Apa yang Dikatakan tentang Pengecualian dalam Sumpah

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ " مَنْ حَلَفَ عَلَى يَمِينٍ فَقَالَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ لَمْ يَحْنَثْ " . قَالَ أَبُو عِيسَى سَأَلْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ عَنْ هَذَا فَقَالَ هَذَا حَدِيثٌ خَطَأٌ أَخْطَأَ فِيهِ عَبْدُ الرَّزَّاقِ اخْتَصَرَهُ مِنْ حَدِيثِ مَعْمَرٍ عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ " إِنَّ سُلَيْمَانَ بْنَ دَاوُدَ قَالَ لأَطُوفَنَّ اللَّيْلَةَ عَلَى سَبْعِينَ امْرَأَةً تَلِدُ كُلُّ امْرَأَةٍ غُلاَمًا . فَطَافَ عَلَيْهِنَّ فَلَمْ تَلِدِ امْرَأَةٌ مِنْهُنَّ إِلاَّ امْرَأَةٌ نِصْفَ غُلاَمٍ " . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " لَوْ قَالَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ لَكَانَ كَمَا قَالَ " . هَكَذَا رُوِيَ عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنِ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ هَذَا الْحَدِيثُ بِطُولِهِ وَقَالَ " سَبْعِينَ امْرَأَةً " . وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ مِنْ غَيْرِ وَجْهٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ " قَالَ سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ لأَطُوفَنَّ اللَّيْلَةَ عَلَى مِائَةِ امْرَأَةٍ " .

haddatsana yahya ibnu musa, haddatsana abdu arrazzaqi, akhbarana mamarun, ani abni thawusin, an abihi, an abi hurayraha, anna rasula allahi qala " man halafa ala yaminin faqala in syaa allahu lam yahnats ". qala abu isa saaltu muhammada ibna ismaila an hadza faqala hadza haditsun khathaun akhthaa fihi abdu arrazzaqi akhtasharahu min haditsi mamarin ani abni thawusin an abihi an abi hurayraha ani annabiyyi qala " inna sulaymana ibna dawuda qala lathufanna allaylaha ala sabina amraahan talidu kullu amraahin ghulaman. fathafa alayhinna falam talidi amraahun minhunna ila amraahun nishfa ghulamin ". faqala rasulu allahi " law qala in syaa allahu lakana kama qala ". hakadza ruwiya an abdi arrazzaqi an mamarin ani abni thawusin an abihi hadza alhaditsu bithulihi waqala " sabina amraahan ". waqad ruwiya hadza alhaditsu min ghayri wajhin an abi hurayraha ani annabiyyi qala " qala sulaymanu ibnu dawuda lathufanna allaylaha ala miahi amraahin ".

Dari Abu Hurairah: Bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: "Siapa yang bersumpah tentang sumpah dan berkata: 'Jika Allah menghendaki (Insha Allah), maka dia tidak akan melanggar sumpahnya."

Penjelasan