Jami' At-Tirmidzi · Kitab Shalat · No. 151

Bab Tentang Waktu Shalat

Hasan oleh Darussalam

حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " إِنَّ لِلصَّلاَةِ أَوَّلاً وَآخِرًا وَإِنَّ أَوَّلَ وَقْتِ صَلاَةِ الظُّهْرِ حِينَ تَزُولُ الشَّمْسُ وَآخِرَ وَقْتِهَا حِينَ يَدْخُلُ وَقْتُ الْعَصْرِ وَإِنَّ أَوَّلَ وَقْتِ صَلاَةِ الْعَصْرِ حِينَ يَدْخُلُ وَقْتُهَا وَإِنَّ آخِرَ وَقْتِهَا حِينَ تَصْفَرُّ الشَّمْسُ وَإِنَّ أَوَّلَ وَقْتِ الْمَغْرِبِ حِينَ تَغْرُبُ الشَّمْسُ وَإِنَّ آخِرَ وَقْتِهَا حِينَ يَغِيبُ الأُفُقُ وَإِنَّ أَوَّلَ وَقْتِ الْعِشَاءِ الآخِرَةِ حِينَ يَغِيبُ الأُفُقُ وَإِنَّ آخِرَ وَقْتِهَا حِينَ يَنْتَصِفُ اللَّيْلُ وَإِنَّ أَوَّلَ وَقْتِ الْفَجْرِ حِينَ يَطْلُعُ الْفَجْرُ وَإِنَّ آخِرَ وَقْتِهَا حِينَ تَطْلُعُ الشَّمْسُ " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو . قَالَ أَبُو عِيسَى وَسَمِعْتُ مُحَمَّدًا يَقُولُ حَدِيثُ الأَعْمَشِ عَنْ مُجَاهِدٍ فِي الْمَوَاقِيتِ أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ فُضَيْلٍ عَنِ الأَعْمَشِ وَحَدِيثُ مُحَمَّدِ بْنِ فُضَيْلٍ خَطَأٌ أَخْطَأَ فِيهِ مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ . حَدَّثَنَا هَنَّادٌ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ الْفَزَارِيِّ عَنِ الأَعْمَشِ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ كَانَ يُقَالُ إِنَّ لِلصَّلاَةِ أَوَّلاً وَآخِرًا فَذَكَرَ نَحْوَ حَدِيثِ مُحَمَّدِ بْنِ فُضَيْلٍ عَنِ الأَعْمَشِ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ .

haddatsana hannadun, haddatsana muhammadu ibnu fudhaylin, ani alamasyi, an abi shalihin, an abi hurayraha, qala qala rasulu allahi " inna lilsshalahi awwalan waakhiran wainna awwala waqti shalahi azzhuhri hina tazulu assyamsu waakhira waqtiha hina yadkhulu waqtu alashri wainna awwala waqti shalahi alashri hina yadkhulu waqtuha wainna akhira waqtiha hina tashfarru assyamsu wainna awwala waqti almaghribi hina taghrubu assyamsu wainna akhira waqtiha hina yaghibu alufuqu wainna awwala waqti alisyai alakhirahi hina yaghibu alufuqu wainna akhira waqtiha hina yantashifu allaylu wainna awwala waqti alfajri hina yathluu alfajru wainna akhira waqtiha hina tathluu assyamsu ". qala wafi albabi an abdi allahi ibni amrinw. qala abu isa wasamitu muhammadan yaqulu haditsu alamasyi an mujahidin fi almawaqiti ashahhu min haditsi muhammadi ibni fudhaylin ani alamasyi wahaditsu muhammadi ibni fudhaylin khathaun akhthaa fihi muhammadu ibnu fudhaylin. haddatsana hannadun haddatsana abu usamaha an abi ishaqa alfazariyyi ani alamasyi an mujahidin qala kana yuqalu inna lilsshalahi awwalan waakhiran fadzakara nahwa haditsi muhammadi ibni fudhaylin ani alamasyi nahwahu bimanahu.

Abu Hurairah meriwayatkan bahwa: Rasulullah ﷺ bersabda: "Sesungguhnya untuk (waktu) shalat ada awal dan akhir. Awal waktu shalat Zhuhur adalah ketika matahari tergelincir, dan akhir waktunya adalah ketika masuk waktu Ashar. Awal waktu shalat Ashar adalah ketika waktunya masuk, dan akhir waktunya adalah ketika matahari menguning. Awal waktu shalat Maghrib adalah ketika matahari terbenam, dan akhir waktunya adalah ketika senja menghilang (yaitu, cakrawala tidak terlihat karena gelap). Awal waktu shalat Isya yang terakhir adalah ketika cakrawala menghilang, dan akhir waktunya adalah ketika malam sudah setengah. Awal waktu shalat Fajr adalah ketika Fajr mulai, dan akhir waktunya adalah ketika matahari terbit."

Penjelasan