Jami' At-Tirmidzi · Kitab Hukum dari Rasulullah ﷺ · No. 1373

Bab Apa yang Dikatakan tentang Barang Temuan dan Kambing yang Hilang

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ، أَخْبَرَنَا الضَّحَّاكُ بْنُ عُثْمَانَ، حَدَّثَنِي سَالِمٌ أَبُو النَّضْرِ، عَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ الْجُهَنِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ سُئِلَ عَنِ اللُّقَطَةِ فَقَالَ " عَرِّفْهَا سَنَةً فَإِنِ اعْتُرِفَتْ فَأَدِّهَا وَإِلاَّ فَاعْرِفْ وِعَاءَهَا وَعِفَاصَهَا وَوِكَاءَهَا وَعَدَدَهَا ثُمَّ كُلْهَا فَإِذَا جَاءَ صَاحِبُهَا فَأَدِّهَا " . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ زَيْدِ بْنِ خَالِدٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . قَالَ أَحْمَدُ أَصَحُّ شَيْءٍ فِي هَذَا الْبَابِ هَذَا الْحَدِيثُ .

haddatsana muhammadu ibnu bassyarin, haddatsana abu bakrin alhanafiyyu, akhbarana addhahhaku ibnu utsmana, haddatsani salimun abu annadhri, an busri ibni saidin, an zaydi ibni khalidin aljuhaniyyi, anna rasula allahi suila ani alluqathahi faqala " arrifha sanahan faini aturifat faaddiha waila farif wiaaha waifashaha wawikaaha waadadaha tsumma kulha faidza jaa shahibuha faaddiha ". qala abu isa haditsu zaydi ibni khalidin haditsun hasanun shahihun gharibun min hadza alwajhi. qala ahmadu ashahhu syayin fi hadza albabi hadza alhaditsu.

Zaid bin Khalid Al-Juhni meriwayatkan bahwa Rasulullah ﷺ ditanya tentang barang temuan. Beliau bersabda: "Umumkanlah selama satu tahun, jika ada yang mengaku maka berikanlah kepadanya. Jika tidak, ingatlah kantongnya, tali pengikatnya, dan jumlahnya. Kemudian gunakanlah, dan jika pemiliknya datang, berikanlah kepadanya."

Penjelasan