Jami' At-Tirmidzi · Kitab Hukum dari Rasulullah ﷺ · No. 1371

Bab Apa yang Dikatakan Bahwa Mitra adalah Pemberi Syafaat

Hasan oleh Darussalam

حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُوسَى، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ السُّكَّرِيِّ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " الشَّرِيكُ شَفِيعٌ وَالشُّفْعَةُ فِي كُلِّ شَيْءٍ " . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ لاَ نَعْرِفُهُ مِثْلَ هَذَا إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ أَبِي حَمْزَةَ السُّكَّرِيِّ . وَقَدْ رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ مُرْسَلاً وَهَذَا أَصَحُّ . حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ نَحْوَهُ بِمَعْنَاهُ وَلَيْسَ فِيهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَهَكَذَا رَوَى غَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ مِثْلَ هَذَا لَيْسَ فِيهِ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ أَبِي حَمْزَةَ . وَأَبُو حَمْزَةَ ثِقَةٌ يُمْكِنُ أَنْ يَكُونَ الْخَطَأُ مِنْ غَيْرِ أَبِي حَمْزَةَ . حَدَّثَنَا هَنَّادٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ نَحْوَ حَدِيثِ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ . وَقَالَ أَكْثَرُ أَهْلِ الْعِلْمِ إِنَّمَا تَكُونُ الشُّفْعَةُ فِي الدُّورِ وَالأَرَضِينَ وَلَمْ يَرَوُا الشُّفْعَةَ فِي كُلِّ شَيْءٍ . وَقَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ الشُّفْعَةُ فِي كُلِّ شَيْءٍ . وَالْقَوْلُ الأَوَّلُ أَصَحُّ .

haddatsana yusufu ibnu isa, haddatsana alfadhlu ibnu musa, an abi hamzaha assukkariyyi, an abdi alazizi ibni rufayin, ani abni abi mulaykaha, ani abni abbasin, qala qala rasulu allahi " assyariku syafiun waassyufahu fi kulli syayin ". qala abu isa hadza haditsun la narifuhu mitsla hadza ila min haditsi abi hamzaha assukkariyyi. waqad rawa ghayru wahidin hadza alhaditsa an abdi alazizi ibni rufayin ani abni abi mulaykaha ani annabiyyi mursalan wahadza ashahhu. haddatsana hannadun, haddatsana abu bakri ibnu ayyasyin, an abdi alazizi ibni rufayin, ani abni abi mulaykaha, ani annabiyyi nahwahu bimanahu walaysa fihi ani abni abbasin wahakadza rawa ghayru wahidin an abdi alazizi ibni rufayin mitsla hadza laysa fihi ani abni abbasin wahadza ashahhu min haditsi abi hamzaha. waabu hamzaha tsiqahun yumkinu an yakuna alkhathau min ghayri abi hamzaha. haddatsana hannadun, haddatsana abu alahwashi, an abdi alazizi ibni rufayin, ani abni abi mulaykaha, ani annabiyyi nahwa haditsi abi bakri ibni ayyasyin. waqala aktsaru ahli alilmi innama takunu assyufahu fi adduri waalaradhina walam yarawu assyufaha fi kulli syayin. waqala badhu ahli alilmi assyufahu fi kulli syayin. waalqawlu alawwalu ashahhu.

Diriwayatkan dari Ibn Abbas: bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: "Mitra adalah pemberi syafaat, dan syafaat itu ada dalam segala hal."

Penjelasan