Jami' At-Tirmidzi · Kitab Hukum dari Rasulullah ﷺ · No. 1357

Bab Apa yang Dikatakan tentang Memilih Antara Kedua Orang Tua Jika Mereka Berpisah

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ زِيَادِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ هِلاَلِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ الثَّعْلَبِيِّ، عَنْ أَبِي مَيْمُونَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ خَيَّرَ غُلاَمًا بَيْنَ أَبِيهِ وَأُمِّهِ . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو وَجَدِّ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَأَبُو مَيْمُونَةَ اسْمُهُ سُلَيْمٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ ﷺ وَغَيْرِهِمْ قَالُوا يُخَيَّرُ الْغُلاَمُ بَيْنَ أَبَوَيْهِ إِذَا وَقَعَتْ بَيْنَهُمَا الْمُنَازَعَةُ فِي الْوَلَدِ . وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ وَقَالاَ مَا كَانَ الْوَلَدُ صَغِيرًا فَالأُمُّ أَحَقُّ فَإِذَا بَلَغَ الْغُلاَمُ سَبْعَ سِنِينَ خُيِّرَ بَيْنَ أَبَوَيْهِ . هِلاَلُ بْنُ أَبِي مَيْمُونَةَ هُوَ هِلاَلُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ أُسَامَةَ وَهُوَ مَدَنِيٌّ وَقَدْ رَوَى عَنْهُ يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ وَمَالِكُ بْنُ أَنَسٍ وَفُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ .

haddatsana nashru ibnu aliyyin, haddatsana sufyanu, an ziyadi ibni sadin, an hilali ibni abi maymunaha attsalabiyyi, an abi maymunaha, an abi hurayraha, anna annabiyya khayyara ghulaman bayna abihi waummihi. qala wafi albabi an abdi allahi ibni amrinw wajaddi abdi alhamidi ibni jafarin. qala abu isa haditsu abi hurayraha haditsun hasanun shahihun. waabu maymunaha asmuhu sulaymun. waalamalu ala hadza inda badhi ahli alilmi min ashhabi annabiyyi waghayrihim qalu yukhayyaru alghulamu bayna abawayhi idza waqaat baynahuma almunazaahu fi alwaladi. wahuwa qawlu ahmada waishaqa waqala ma kana alwaladu shaghiran falummu ahaqqu faidza balagha alghulamu saba sinina khuyyira bayna abawayhi. hilalu ibnu abi maymunaha huwa hilalu ibnu aliyyi ibni usamaha wahuwa madaniyyun waqad rawa anhu yahya ibnu abi katsirin wamaliku ibnu anasin wafulayhu ibnu sulaymana.

Abu Maimunah meriwayatkan dari Abu Hurairah yang mengatakan: "Nabi ﷺ memberikan pilihan kepada seorang anak antara ayah dan ibunya."

Penjelasan