Jami' At-Tirmidzi · Kitab Jual Beli dari Rasulullah ﷺ · No. 1304

Bab Apa yang Dikatakan tentang Kebencian Najash dalam Jual Beli

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، وَأَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَقَالَ قُتَيْبَةُ يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ " لاَ تَنَاجَشُوا " . قَالَ وَفِي الْبَابِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ وَأَنَسٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ . كَرِهُوا النَّجْشَ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَالنَّجْشُ أَنْ يَأْتِيَ الرَّجُلُ الَّذِي يَفْصِلُ السِّلْعَةَ إِلَى صَاحِبِ السِّلْعَةِ فَيَسْتَامُ بِأَكْثَرَ مِمَّا تَسْوَى وَذَلِكَ عِنْدَمَا يَحْضُرُهُ الْمُشْتَرِي يُرِيدُ أَنْ يَغْتَرَّ الْمُشْتَرِي بِهِ وَلَيْسَ مِنْ رَأْيِهِ الشِّرَاءُ إِنَّمَا يُرِيدُ أَنْ يَخْدَعَ الْمُشْتَرِيَ بِمَا يَسْتَامُ وَهَذَا ضَرْبٌ مِنَ الْخَدِيعَةِ . قَالَ الشَّافِعِيُّ وَإِنْ نَجَشَ رَجُلٌ فَالنَّاجِشُ آثِمٌ فِيمَا يَصْنَعُ وَالْبَيْعُ جَائِزٌ لأَنَّ الْبَائِعَ غَيْرُ النَّاجِشِ .

haddatsana qutaybahu, waahmadu ibnu maniin, qala haddatsana sufyanu, ani azzuhriyyi, an saidi ibni almusayyabi, an abi hurayraha, qala qala rasulu allahi waqala qutaybahu yablughu bihi annabiyya qala " la tanajasyu ". qala wafi albabi ani abni umara waanasin. qala abu isa haditsu abi hurayraha haditsun hasanun shahihun. waalamalu ala hadza inda ahli alilmi. karihu annajsya. qala abu isa waannajsyu an yatiya arrajulu adzi yafshilu assilaha ila shahibi assilahi fayastamu biaktsara mimma taswa wadzalika indama yahdhuruhu almusytari yuridu an yaghtarra almusytari bihi walaysa min rayihi assyirau innama yuridu an yakhdaa almusytariya bima yastamu wahadza dharbun mina alkhadiahi. qala assyafiiyyu wain najasya rajulun falnnajisyu atsimun fima yashnau waalbayu jaizun lanna albaia ghayru annajisyi.

Dari Abu Hurairah, bahwa Rasulullah ﷺ bersabda: "Janganlah kalian melakukan An-Najsh."

Penjelasan