Jami' At-Tirmidzi · Kitab Thaharah · No. 129

Bab Apa yang Dikatakan tentang Wanita yang Mengalami Istihadhah Harus Mandi Setiap Shalat

Shahih oleh Darussalam

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا قَالَتِ اسْتَفْتَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ ابْنَةُ جَحْشٍ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَقَالَتْ إِنِّي أُسْتَحَاضُ فَلاَ أَطْهُرُ أَفَأَدَعُ الصَّلاَةَ فَقَالَ " لاَ إِنَّمَا ذَلِكِ عِرْقٌ فَاغْتَسِلِي ثُمَّ صَلِّي " . فَكَانَتْ تَغْتَسِلُ لِكُلِّ صَلاَةٍ . قَالَ قُتَيْبَةُ قَالَ اللَّيْثُ لَمْ يَذْكُرِ ابْنُ شِهَابٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ أَمَرَ أُمَّ حَبِيبَةَ أَنْ تَغْتَسِلَ عِنْدَ كُلِّ صَلاَةٍ وَلَكِنَّهُ شَيْءٌ فَعَلَتْهُ هِيَ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَيُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتِ اسْتَفْتَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ بِنْتُ جَحْشٍ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ . وَقَدْ قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ الْمُسْتَحَاضَةُ تَغْتَسِلُ عِنْدَ كُلِّ صَلاَةٍ . وَرَوَى الأَوْزَاعِيُّ عَنِ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ وَعَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ .

haddatsana qutaybahu, haddatsana allaytsu, ani abni syihabin, an urwaha, an aisyaha, annaha qalati astaftat ummu habibaha abnahu jahsyin rasula allahi faqalat inni ustahadhu fala athhuru afaadau asshalaha faqala " la innama dzaliki irqun faghtasili tsumma shalli ". fakanat taghtasilu likulli shalahin. qala qutaybahu qala allaytsu lam yadzkuri abnu syihabin anna rasula allahi amara umma habibaha an taghtasila inda kulli shalahin walakinnahu syayun faalathu hiya. qala abu isa wayurwa hadza alhaditsu ani azzuhriyyi an amraha an aisyaha qalati astaftat ummu habibaha ibintu jahsyin rasula allahi. waqad qala badhu ahli alilmi almustahadhahu taghtasilu inda kulli shalahin. warawa alawzaiyyu ani azzuhriyyi an urwaha waamraha an aisyaha.

Aisyah menceritakan: "Umm Habibah binti Jahsh meminta fatwa kepada Rasulullah. Ia berkata: 'Aku mengalami perdarahan terus-menerus sehingga aku tidak suci. Haruskah aku meninggalkan shalat?' Beliau bersabda: 'Tidak, itu hanya pembuluh darah. Maka mandilah dan shalatlah.' Maka ia pun mandi untuk setiap shalat."

Penjelasan