Sunan An-Nasa'i · Kitab Al-Iftitah · No. 919

Bab Meninggalkan Bacaan di Belakang Imam dalam Shalat yang Dikeraskan

Shahih oleh Darussalam

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنِ ابْنِ أُكَيْمَةَ اللَّيْثِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ انْصَرَفَ مِنْ صَلاَةٍ جَهَرَ فِيهَا بِالْقِرَاءَةِ فَقَالَ " هَلْ قَرَأَ مَعِي أَحَدٌ مِنْكُمْ آنِفًا " . قَالَ رَجُلٌ نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ . قَالَ " إِنِّي أَقُولُ مَا لِي أُنَازَعُ الْقُرْآنَ " . قَالَ فَانْتَهَى النَّاسُ عَنِ الْقِرَاءَةِ فِيمَا جَهَرَ فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِالْقِرَاءَةِ مِنَ الصَّلاَةِ حِينَ سَمِعُوا ذَلِكَ .

akhbarana qutaybahu, an malikin, ani abni syihabin, ani abni ukaymaha allaytsiyyi, an abi hurayraha, anna rasula allahi ansharafa min shalahin jahara fiha bialqiraahi faqala " hal qaraa mai ahadun minkum anifan ". qala rajulun naam ya rasula allahi. qala " inni aqulu ma li unazau alqurana ". qala fantaha annasu ani alqiraahi fima jahara fihi rasulu allahi bialqiraahi mina asshalahi hina samiu dzalika.

Diriwayatkan dari Abu Hurairah bahwa Rasulullah ﷺ selesai dari shalat yang dikeraskan bacaannya, kemudian beliau berkata: 'Apakah ada di antara kalian yang baru saja membaca bersama saya?' Seorang lelaki berkata: 'Ya, wahai Rasulullah.' Beliau berkata: 'Saya bertanya-tanya apa yang mengganggu saya dalam membaca Al-Qur'an.' Maka orang-orang pun berhenti membaca dalam shalat yang dikeraskan oleh Rasulullah ﷺ ketika mereka mendengar hal itu.

Penjelasan