Bab Meninggalkan Bacaan di Belakang Imam dalam Shalat yang Dikeraskan
HR. An-Nasa'i no. 919Shahih · Darussalam
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنِ ابْنِ أُكَيْمَةَ اللَّيْثِيِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ انْصَرَفَ مِنْ صَلاَةٍ جَهَرَ فِيهَا بِالْقِرَاءَةِ فَقَالَ " هَلْ قَرَأَ مَعِي أَحَدٌ مِنْكُمْ آنِفًا " . قَالَ رَجُلٌ نَعَمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ . قَالَ " إِنِّي أَقُولُ مَا لِي أُنَازَعُ الْقُرْآنَ " . قَالَ فَانْتَهَى النَّاسُ عَنِ الْقِرَاءَةِ فِيمَا جَهَرَ فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ بِالْقِرَاءَةِ مِنَ الصَّلاَةِ حِينَ سَمِعُوا ذَلِكَ .
Cara baca (latin)
akhbarana qutaybahu, an malikin, ani abni syihabin, ani abni ukaymaha allaytsiyyi, an abi hurayraha, anna rasula allahi ansharafa min shalahin jahara fiha bialqiraahi faqala " hal qaraa mai ahadun minkum anifan ". qala rajulun naam ya rasula allahi. qala " inni aqulu ma li unazau alqurana ". qala fantaha annasu ani alqiraahi fima jahara fihi rasulu allahi bialqiraahi mina asshalahi hina samiu dzalika.
Diriwayatkan dari Abu Hurairah bahwa Rasulullah ﷺ selesai dari shalat yang dikeraskan bacaannya, kemudian beliau berkata: 'Apakah ada di antara kalian yang baru saja membaca bersama saya?' Seorang lelaki berkata: 'Ya, wahai Rasulullah.' Beliau berkata: 'Saya bertanya-tanya apa yang mengganggu saya dalam membaca Al-Qur'an.' Maka orang-orang pun berhenti membaca dalam shalat yang dikeraskan oleh Rasulullah ﷺ ketika mereka mendengar hal itu.