Sunan An-Nasa'i · Kitab Imamah · No. 847

Bab Penegasan tentang Meninggalkan Jamaah

Shahih oleh Darussalam

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، عَنْ زَائِدَةَ بْنِ قُدَامَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا السَّائِبُ بْنُ حُبَيْشٍ الْكَلاَعِيُّ، عَنْ مَعْدَانَ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ الْيَعْمَرِيِّ، قَالَ قَالَ لِي أَبُو الدَّرْدَاءِ أَيْنَ مَسْكَنُكَ قُلْتُ فِي قَرْيَةٍ دُوَيْنَ حِمْصَ . فَقَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ " مَا مِنْ ثَلاَثَةٍ فِي قَرْيَةٍ وَلاَ بَدْوٍ لاَ تُقَامُ فِيهِمُ الصَّلاَةُ إِلاَّ قَدِ اسْتَحْوَذَ عَلَيْهِمُ الشَّيْطَانُ فَعَلَيْكُمْ بِالْجَمَاعَةِ فَإِنَّمَا يَأْكُلُ الذِّئْبُ الْقَاصِيَةَ " . قَالَ السَّائِبُ يَعْنِي بِالْجَمَاعَةِ الْجَمَاعَةَ فِي الصَّلاَةِ .

akhbarana suwaydu ibnu nashrin, qala anbaana abdu allahi ibnu almubaraki, an zaidaha ibni qudamaha, qala haddatsana assaibu ibnu hubaysyin alkalaiyyu, an madana ibni abi thalhaha alyamariyyi, qala qala li abu addardai ayna maskanuka qultu fi qaryahin duwayna himsha. faqala abu addardai samitu rasula allahi yaqulu " ma min tsalatsahin fi qaryahin wala badwin la tuqamu fihimu asshalahu ila qadi astahwadza alayhimu assyaythanu faalaykum bialjamaahi fainnama yakulu addzibu alqashiyaha ". qala assaibu yani bialjamaahi aljamaaha fi asshalahi.

Diriwayatkan bahwa Ma'din bin Abi Talhah Al-Ya'muri berkata: "Abu Ad-Darda berkata kepadaku: 'Di mana kamu tinggal?' Aku berkata: 'Di sebuah desa dekat Hims.' Abu Ad-Darda berkata: 'Aku mendengar Rasulullah ﷺ berkata: 'Tidak ada tiga orang di sebuah desa atau perkemahan yang tidak ditegakkan shalat di antara mereka, kecuali setan menguasai mereka. Oleh karena itu, berpeganglah pada jamaah, karena sesungguhnya serigala memakan domba yang tersesat.' (Salah satu perawi (As-Sa'ib) berkata: 'Jamaah berarti shalat berjamaah.')

Penjelasan