Sunan An-Nasa'i · Kitab Imamah · No. 844

Bab Jamaah untuk Nafilah

Shahih oleh Darussalam

أَخْبَرَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ أَنْبَأَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ مَحْمُودٍ، عَنْ عِتْبَانَ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّهُ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ السُّيُولَ لَتَحُولُ بَيْنِي وَبَيْنَ مَسْجِدِ قَوْمِي فَأُحِبُّ أَنْ تَأْتِيَنِي فَتُصَلِّيَ فِي مَكَانٍ مِنْ بَيْتِي أَتَّخِذُهُ مَسْجِدًا . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " سَنَفْعَلُ " . فَلَمَّا دَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ قَالَ " أَيْنَ تُرِيدُ " . فَأَشَرْتُ إِلَى نَاحِيَةٍ مِنَ الْبَيْتِ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَصَفَفْنَا خَلْفَهُ فَصَلَّى بِنَا رَكْعَتَيْنِ .

akhbarana nashru ibnu aliyyin, qala anbaana abdu alala, qala haddatsana mamarun, ani azzuhriyyi, an mahmudin, an itbana ibni malikin, annahu qala ya rasula allahi inna assuyula latahulu bayni wabayna masjidi qawmi fauhibbu an tatiyani fatushalliya fi makanin min bayti attakhidzuhu masjidan. faqala rasulu allahi " sanafalu ". falamma dakhala rasulu allahi qala " ayna turidu ". faasyartu ila nahiyahin mina albayti faqama rasulu allahi fashafafna khalfahu fashalla ibina rakatayni.

Dari Itban bin Malik, ia berkata: "Wahai Rasulullah, banjir menghalangiku untuk datang ke masjid kaummu. Aku ingin engkau datang dan shalat di suatu tempat di rumahku agar aku bisa menjadikannya sebagai masjid." Rasulullah ﷺ bersabda: "Kami akan melakukan itu." Ketika Rasulullah ﷺ masuk, beliau bertanya: 'Di mana engkau ingin (aku shalat)?' Aku menunjuk ke sudut rumah, dan Rasulullah ﷺ berdiri di sana, kami membentuk barisan di belakangnya, dan beliau memimpin kami shalat dua raka'at.

Penjelasan